Examples of using Inoculated in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I inoculated the entire crew to prevent an outbreak.
Ich impfte die Crew, um eine Epidemie zu verhindern.Yes, we have inoculated all the animals except one.
Well, we have inoculated all our animals at the compound.
Ich habe alle unsere Tiere im Gehege geimpft.You mean, I pretend they're going to be inoculated?
Sie meinen ich gebe vor, dass sie geimpft werden?We would left the camp after we had inoculated the children for polio.
Wir verließen das Lager, nachdem wir die Kinder gegen Polio geimpft hatten.Johns is gechipt and inoculated.
Jons ist gechipt und geimpft.A jar with inoculated milk.
Keramiktopf mit geimpfter Milch.I believe that they were inoculated by the state with those ideas.
Ich glaube, das ist ihnen von Staatswegen so eingeimpft worden.To be inoculated, however, is probably not enough.
Es ist geimpft, aber vielleicht reicht das nicht aus.We're all inoculated, remember?
Wir sind alle geimpft, schon vergessen?After a maturing period, we inoculated the wine with a pure cultured vinegar bacteria culture.
Nach einer Reifephase impften wir den Wein mit einer reinsortig gezüchteten Essigbakterienkultur.After a maturing period, we inoculated the wine with a varietal bred vinegar bacterial culture.
Nach einer Reifephase impften wir den Wein mit einer reinsortig gezüchteter Essigbakterienkultur.God needed replacements that could be inoculated against evil.
Gott musste ihn neu besetzen mit jemandem, der gegen das Böse geimpft werden konnte.The okra which I inoculated germinated, and Futaba came out.
Der Gimbo keimte, den ich impfte, und Futaba kam heraus.But you're gonna have to be inoculated.
Aber Sie müssen geimpft werden.Clearly my wife needs to be inoculated.
Meine Frau muss offensichtlich geimpft werden.But Clarence has not been inoculated.
Aber Clarence ist noch nicht geimpft.I was already inoculated in 2015.
Ich wurde bereits 2015 geimpft.Wait, you're not inoculated.
Warte. Du bist nicht geimpft.Your men will have to be inoculated too.
Ihre Männer müssen auch geimpft werden.
