INSTITUUT in German translation

• Instituut
• Institut

Examples of using Instituut in English and their translations into German

Nowadays this acronym is not used anymore and the name is changed to"Nationaal instituut voor subatomaire fysica" National Institute for Subatomic Physics.
Das NIKHEF("Nationaal instituut voor subatomaire fysica") ist das nationale niederländische Forschungszentrum für subatomare Physik in Amsterdam.

E.N.J. VAN OUWERKERK, Instituut voor Mechanisatie,
E.N.J. VAN OUWERKERK, Instituut voor Mechanisatie,

at Hoger Sint-Lukas Instituut in Brussels and at Jan van Eyck Academie in Maastricht.
am Hoger Sint-Lukas Instituut in Brüssel und der Jan van Eyck Academie in Maastricht.

Royal Batavian Society, and Kon Instituut voor TaalLanden Volkenkunde.
der Royal Batavian Society und des"Kon Instituut voor TaalLanden Volkenkunde.

He completed his studies in 1968 as an electrical engineer at the Polytechnic Institute in Tallinn Estonian"Tallinna Polütehniline Instituut," now Tallinn University of Technology.
Er schloss 1968 sein Studium als Elektroingenieur am Polytechnischen Institut in Tallinn(estnisch"Tallinna Polütehniline Instituut", heute Technische Universität Tallinn) ab.

Meri founded the non-governmental Estonian Institute("Eesti Instituut") in 1988 to promote cultural contacts with the West
Meri gründete 1988 das nichtstaatliche Estnische Institut(Eesti Instituut), um die kulturelle Begegnung mit dem Westen

Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen(National Social Security Institution)
Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen(Landesinstitut für soziale Sicherheit),

Through the Kennis Instituut Duurzaam Verpakken(KIDV; Netherlands Institute for Sustainable Packaging),
Um unsere Verpackungen noch umweltfreundlicher zu gestalten, nehmen wir über das niederländische Wissensinstitut für nachhaltige Verpackungen KIDV(Kennis Instituut Duurzaam Verpakken)

served as director of the"Sterrewacht Sonnenborgh"(now the"Sterrekundig Instituut") of the university.
Direktor der"Sterrewacht Sonnenborgh"(jetzt das"Sterrekundig Instituut") der Universität.

The Het Nieuwe Instituut has one of the largest architecture collections in the world.
Das Het Nieuwe Instituut verfügt über eine der weltweit größten Architekturkollektionen.

Then studied in Brussels ant The Sint-Thomas instituut for education.
Sport und Biologie Studium an der Sint Thomas Universität in Brüssel.

Koninklijk Instituut voor de Tropen(Royal Tropical Institute)(in English)Knowledge institute on international development.
Koninklijk Instituut voor de Tropen(Königliches Tropeninstitut)(in Englisch)Wissensinstitut für internationale Entwicklung.

With its scholarly work and activities aimed at language promotion, Nordfriisk Instituut fulfils public tasks requiring adequate public funding.
Das Nordfriisk Instituut erfüllt mit seiner wissenschaftlichen Tätigkeit und seinen sprachfördernden Aktivitäten öffentliche Aufgaben, die einer entsprechenden öffentlich bereitgestellten Finanzausstattung bedürfen.

During that time, he was also course leader in the department of fine art at the Sandberg Instituut in Amsterdam.
Zeitgleich war Gruijthuijsen Lehrgangsleiter der Abteilung für bildende Kunst am Sandberg Instituut in Amsterdam.

Holland: Survey Ordered by the Dutch health ministry Pharmo Instituut interviewed 200 patients, who receive medical cannabis from the pharmacies.
Holland: Umfrage Das Pharmo Instituut hat im Auftrag des Gesundheitsministeriums 198 Patienten befragt, die medizinisches Cannabis aus der Apotheke erhalten.

The hotel B& B Instituut Tim Torfs Wellness is located in Heidestraat 69,
Das Hotel B& B Instituut Tim Torfs Wellness befindet sich in der Heidestraat 69 in Beringen,

The project was sponsored by the Nordfriisk Instituut in co-operation with the Frisian youth group Rökefloose
Das Projekt wurde vom Nordfriisk Instituut in Zusammenarbeit mit der- 183- friesischen Jugendgruppe Rökefloose getragen

The National Institute for Statistics(NIS) published the figures of a health survey carried out by the Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid.
Das Statistische Landesamt hat die Zahlen einer Gesundheitsumfrage veröffentlicht, die das Wissenschaftliche Institut für Volksgesundheit durchgeführt hatte.

Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid,
Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid,

the journalistic portion of Duitsland Instituut Amsterdam's website.
dem journalistischen Teil der Website des Duitsland Instituut Amsterdam.