INTERMINISTERIAL in German translation

• interministerielle
• ressortübergreifende
• ressortgemeinsame
• interministerieller
• interministeriellen
• interministerielles
• Interministeriale

Examples of using Interministerial in English and their translations into German

In March 1981, the interministerial committee on the recovery of maintenance payments advised the Minister for Justice not to set up a body or authority responsible for the recovery and payment of alimony.
Im März 1981 riet der Interministerielle Ausschuß„Beitreibung von Unterhaltszahlungen" dem Justizministerium, von der Einsetzung eines Organs oder einer Stelle zur Eintreibung und Zahlung von Unterhalt abzusehen.

Egrave; attended in order today the green light to the realization of the logistic platform of the port of Trieste from the Interministerial Committee for Economic Planning(CIPE),
Egrave; den freien Weg zu der Durchführung von der logistischen Plattform von dem Hafen von Trieste von dem Interministerieller Ausschuss für die Wirtschaftsplanung(CIPE) wartet für heute, Projekt,

in agreement or by interministerial de­tion fee per eligible patient in accor­health care centres are salaried.
in Krankenhäusern Abkommen bzw. Interministerielle jährliche Kopfpauschale, deren Höhe zentren tätig sind, werden entlohnt. beschäftigte Ärzte.

Jean-Baptiste Lemoyne will reaffirm France's commitment to the implementation of the Sustainable Development Goals, following the decisions of the Interministerial Committee for International Cooperation
Jean-Baptiste Lemoyne wird Frankreichs Engagements für die Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung in Folge der Beschlüsse des Interministerielles Komitees für internationale Zusammenarbeit

the Comisión Interministerial para ia Artesanía Interministerial commission for craft enterprises.
die interministerielle Kommission für Handwerksfragen Comisión Interministerial para la Artesanía.

Interministerial Committee on drugs.
Interministe-rieller Ausschuss für Drogenpolitik.

Interministerial drugs working party.
Interministerielle Gruppe für Drogenbekämpfung.

In the area of emigration, the interministerial committee for emigration is of special importance.
Im Bereich der Emigration erlangt der Interministerielle Ausschuß für die Emigration besondere Bedeutung.

Interministerial guidelines for coherent Federal Government policy towards fragile states(publication for download) OUR MICROSITES.
Ressortübergreifende Leitlinien der Bundesregierung für eine kohärente Politik gegenüber fragilen Staaten Angebot zum Download.

Interministerial Group on Drugs.
Interministerielle Gruppe für die Drogenpolitik.

In several countries, such interministerial co-ordination still needs further improvement.
Diese ressortübergreifende Koordinierung bedarf in mehreren Ländern noch weiterer Verbesserungen.

Interministerial Mission to combat drugs and drug addiction.
Interministerielle Mission zur Bekämpfung von Drogen und Drogensucht.

Interministerial cooperation.
Interministerielle Zusammenarbeit.

In Denmark there is no interministerial structure for coordinating youth work.
In Dänemark gibt es zur Koordinierung der Jugendarbeit keine interministerielle Struktur.

The Interministerial Working Group will initially be chaired by the BMG.
Den Vorsitz der interministeriellen Arbeits- gruppe wird zunächst das BMG übernehmen.

Interministerial Committee for development of multimodal transport networks IT.
Interministerieller Ausschuß für die Entwicklung multimodaler Transportnetze I.

Interministerial Secretariat for Information- 1972 War victims 135 000 Disabled and severely disabled 315 000.
Interministerielles Informations­ Sekretariat ­ 1972 Kriegsopfer 135 000 Behinderte und Schwerbehinderte 315 000.

Interministerial committee to coordinate water management
Interministerieller Ausschuß zur Koordinierung von Wasserwirtschaft

Interministerial Council on drug abuse.
Interministerieller Rat für Drogenbekämpfung.

The Interministerial Committee on Drug Issues(SAMNARK);
Interministerieller Ausschuß für Drogenfragen(Samnark);