recognized worldwiderecognised worldwideglobally recognizedglobally recognisedrecognized throughout the worldaccepted worldwiderecognised throughout the worldacknowledged worldwideinternationally recognizedinternationally recognised
weltweit anerkannter
recognized worldwiderecognised worldwideglobally recognizedglobally recognisedrecognized throughout the worldaccepted worldwiderecognised throughout the worldacknowledged worldwideinternationally recognizedinternationally recognised
Kährs' long-term dedication to the environment has been internationally acknowledged.
Das langfristige Umweltengagement von Kährs ist international anerkannt.
Internationally acknowledged companies like Amazon.
International anerkannte Unternehmen wie Amazon.
Achieve internationally acknowledged and accurate results.
Erhalten Sie international anerkannte und genaue Ergebnisse.
The WU faculty has actively carried out internationally acknowledged research in the following areas.
International anerkannte Forschung zur MOE-Thematik lässt sich an der WU in folgenden Bereichen finden.
The U of N degrees are internationally acknowledged.
Abschlüsse an der U of N sind international anerkannt.
Internationally acknowledged Italian specialist on Gregorian chant Alberto Turco is going to visit Košice, Slovakia.
International anerkannt italienischer Spezialist für Gregorianischen Choral Alberto Turco wird in März die Stadt Košice in der Slowakei besuchen.
To ensure the highest possible scientific quality the expert group has consisted of seven Danish and internationally acknowledged experts.
Um die höchstmögliche wissenschaftliche Qualität zu gewährleisten, besteht die Gruppe aus sieben dänischen und international anerkannten Experten.
It is one of the great paradoxes of the European Union: despite its internationally acknowledged scientific excellence, it launches fewer new products,
Die Situation in der Europäischen Union ist widersinnig: Trotz herausragender, weltweit anerkannter wissenschaftlicher Leistungen bringt die EU weniger neue Produkte,
BRÜCK® is recognised by leading multinational players and their suppliers as a top-class internationally acknowledged specialist.
BRÜCK® gilt bei den multinationalen Top-Players und deren Zulieferern als weltweit anerkannter, erstklassiger Spezialist.
Internationally acknowledged scientists and practicing experts provide an overview of the latest findings
International anerkannte Wissenschaftler/innen und betriebliche Experten/innen berichten über neueste Erkenntnisse
It is internationally acknowledged that without women's equality in history, women will never be fully equal.
Es ist international anerkannt, dass ohne Gleichberechtigung der Frau in der Geschichte die Frau nie vollständig gleichberechtigt sein wird.
The KOMET GROUP is an internationally acknowledged and leading technology
Die KOMET GROUP ist international anerkannter und führender Technologie-
The British Standard 5609 is internationally acknowledged and regulates the marking of the hazardous materials shipped by sea.
Der britische Standard 5609 ist international anerkannt und regelt die Kennzeichnung von Gefahrgut, das auf dem Seeweg transportiert wird.
close partnership with UNHCR, due to its internationally acknowledged expertise.
eine enge Partnerschaft mit dem UNHCR aufgrund seiner international anerkannten Expertise zu institutionalisieren.
our successes are measured against internationally acknowledged standards and guidelines.
unsere Erfolge werden gegenüber international anerkannten Standards und Richtlinien gemessen.
The nine independent members of the jury are internationally acknowledged experts from research organisations and industry.
Die neun unabhängigen Jurymitglieder sind international anerkannte Wissenschaftler, die bei Forschungseinrichtungen und in der Industrie tätig sind.
Internationally acknowledged inspectors could thus carry out audit missions enabling States to identify shortcomings in ships flying their flag.
International anerkannte Seeverkehrsexperten für die Überwachung könnten dann Audits vor Ort durchführen, bei denen die Versäumnisse der Staaten aufgedeckt werden, unter deren Flagge mit Mängeln behaftete Schiffe fahren.
Internationally acknowledged scholars will explore different blueprints of a European culture conceived by Yiddish speaking intellectuals and artists between 1890 and 1939.
International anerkannte Wissenschaftler loten verschiedene Entwürfe Europas jiddischsprachiger Intellektuelle und Künstler zwischen 1890 und 1939 aus.
The AIT research group Data Science is active in many internationally acknowledged projects.
Die AIT Forschungsgruppe Data Science ist in vielen namhaften internationalen Projekten aktiv.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文