INTRODUCING SPECIFIC MEASURES in German translation

• mit Sondermaßnahmen
• Einführung spezifischer Maßnahmen
• Einführung besonderer Maßnahmen
• spezifische Maßnahmen eingeführt werden

Examples of using Introducing specific measures in English and their translations into German

Proposal for a Council Regulation(EEC) introdu­cing specific measures for the Canary Islands con­cerning certain agricultural products.
Vorschlag für eine Verordnung(EWG) des Rates mit Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Er­zeugnisse zugunsten der Azoren und Madeiras.

Introducing specific measures for certain agricultural products.
Mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse.

Introducing specific measures for the.
Mit Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse.

Introducing specific measures to limit emissions
Einführung spezifischer Maßnahmen zur Emissionsbegrenzung oder zur Anhebung der Produktstandards

Council Regulations introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments,
Verordnungen des Rates mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der Überseeischen Departements, der Azoren

Council Regulation(EC) No 2275/96 of 22 November 1996 introducing specific measures for live plants
Verordnung(EG) Nr. 2275/96 des Rates vom 22. November 1996 zur Einführung besonderer Maßnahmen im Sektor lebende Pflanzen

Introducing specific measures for encouraging the marketing of landraces
Einführung spezifischer Maßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Landrassen

Proposal for a Council Regulation(EEC) introducing specific measures for the Canary Islands concerning agricultural products.
Vorschlag für eine Verordnung(EWG) des Rates mit Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln.

No 2275/96 of 22 November 1996 introducing specific measures for live plants
Nr. 2275/96 des Rates vom 22. November 1996 zur Einführung besonderer Maßnahmen im Sektor lebende Pflanzen

By introducing specific measures, the Committee wishes to move the debate from the policy level to the programming level.
Durch die Einführung spezifischer Maßnahmen möchte der Ausschuss von der Debatte auf politischer Ebene zur Debatte auf programmati scher Ebene übergehen.

The Council adopted a Regulation introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products 6179/02.
Der Rat nahm eine Verordnung über Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres Dok.

Introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments,
Zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements,

Introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands
Zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln

Proposal for a Council Regulation(EEC) introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products.
Vorschlag für eine Verordnung(EWG) des Rates über Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres.

These proposals for regulations introducing specific measures for certain agricultural products in the French overseas departments,
Diese Vorschläge für Verordnungen mit Sondermaßnahmen für bestimmte Agrarerzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements,

No 2275/96 introducing specific measures for live plants
Nr. 2275/96 des Rates zur Einführung besonderer Maßnahmen im Sektor lebende Pflanzen

No 2275/96 introducing specific measures for live plants
Nr. 2275/96 des Rates zur Einführung besonderer Maßnahmen im Sektor lebende Pflanzen

Proposal for a Council Regu­lation introducing specific measures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products; proposal for a Council Regulation introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products.
Vorschlag für eine Verordnung des Ra tes mit Sondermaßnahmen für bestimmte land wirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Azo ren und Madeiras; Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln.

rather than introducing specific measures, which might give rise to problems of coordination with the network's regulatory functions,
sollten weniger spezifische Maßnahmen eingeführt werden, die zu Koordinierungsproblemen bei den Regulierungsfunktionen des Netzes führen könnten, sondern vielmehr Mechanismen zur

The Council adopted a Regulation introducing specific measures for live plants
Der Rat nahm eine Verordnung zur Einführung besonderer Maßnahmen im Sektor lebende Pflanzen