IRAKLI in German translation

• Irakli

Examples of using Irakli in English and their translations into German

one of the leaders of the opposition,“the Georgian party” Irakli Okruashvili said that on May 25 will be with the protesters in Tbilisi.
einer der Führer der Opposition,“die georgische Partei” Irakli Okruaschwili sagte, dass am 25. Mai wird mit den Demonstranten in Tiflis werden.

Former Defense Minister of Georgia, one of the leaders of the opposition,“the Georgian party” Irakli Okruashvili said that on May 25 will be with the protesters in Tbilisi.
Ehemaliger Verteidigungsminister Georgiens, einer der Führer der Opposition,“die georgische Partei” Irakli Okruaschwili sagte, dass am 25.

Chairman of the Foreign Committee in the Estonian Parliament, Irakli Alasania, opposition politician from Georgia, and Mbarka Bouaida, member of the Moroccan parliament.
estnischen Parlament Sven Mikser, der georgische Oppositionspolitiker Irakli Alasania und die marokkanische Abgeordnete Mbarka Bouaida.

Of course, Americans are more convenient to bomb sites in northern Iran through the South Caucasus,- explained the” Y“editor in chief of independent military-analytical magazine” Arsenal“Irakli Aladashvili.
Natürlich sind die Amerikaner einfacher, Websites im Norden des Iran durch den Südkaukasus, bomb- erklärt die” Y“-Chefredakteur der unabhängigen militärisch-analytischen Zeitschrift” Arsenal“Irakli Aladashvili.

the leader of the opposition"Alliance for Georgia" Irakli Alasania on Monday for the first time spoke about a secret mission to Abkhazia in May 2008.
der Führer der oppositionellen"Allianz für Georgien" Irakli Alasania am Montag zum ersten Mal sprach über eine geheime Mission in Abchasien im Mai 2008.

to execute in other genre",- tells Irakli.
in anderem Genre zu erfüllen»,- erzählt Irakli.

The ITUC has condemned a politically motivated defamation campaign against the Georgian Trade Union Confederation(GTUC) and its President Irakli Petriashvili, launched by some prominent political figures including members of Parliament aligned with the Georgian government.
Der IGB hat die politisch motivierte Verleumdungskampagne gegen den georgischen Gewerkschaftsbund GTUC und dessen Vorsitzenden Irakli Petriaschwili verurteilt, die einige prominente politische Persönlichkeiten, darunter regierungsnahe Parlamentsmitglieder.

David Gamkrelidze manage to overcome their differences with the newer leaders such as Irakli Alasania and Nino Burdjanadze?
darunter alte wie Levan Gatschetschiladse oder David Gamkrelidse und neue wie Irakli Alasania oder Nino Bourdschanadse, es schaffen, ihre tiefen Unstimmigkeiten zu überwinden?

former defense minister Irakli Okruashvili, the fugitive in the West,
der ehemalige Verteidigungsminister Irakli Okruaschwili, der Flüchtling im Westen,

that removed Irakli Okruashvili from the position of Minister of Defense, author of the most bellicose speeches in the government, could be a sign to this effect.
vor der Abstimmung hinzuweisen, die Verteidigungsminister Irakli Okruaschwili sein Amt kostete- dem Verfasser der kriegerischsten Reden der Regierung.

The minister of the economy, Irakli Chogovadze, was also removed from power,
Der ebenfalls entlassene Wirtschaftsminister Irakli Tschogowadse wurde zum Vorstandsvorsitzenden der Staatlichen Öl-

Irakli Absandze studied Journalism, focusing on Television and Radio at the
Irakli Absandze studierte Journalismus mit Schwerpunkt Rundfunk an der Universität für Theater

the consul of Georgia Irakli Advadze in Israel.
der Konsul Georgiens Irakli Advadze in Israel.

Shabla(the Dobrudzha campsite), Irakli, and Durankulak the Kosmos campsite.
Shkorpilovtsi, Shabla(Campingplatz„Dobrudzha“), Irakli und Durankulak Campingplatz„Kosmos“.

Paris with singer Irakli- charge the same«Factory»,
Paris mit der SГ¤ngerin Irakli- den gleichen«Fabrik»,

mocked that as"many fancy the proletariat like an apparition of the Holy Mary,"68 he criticized the development of the Marxist philosophy to, what Irakli Dschordschadse, the President of the Stalin-society publicly announced when he praised Josef W. Stalin(whose actual name was Dschugaschwili,
einmal darüber spöttelte, daß so„viele vom Proletariat wie von einer Marienerscheinung schwärmen"68, so kritisierte er damit die Entwicklung der marxistischen Philosophie zu dem, was Irakli Dschordschadse, der Präsident der Stalin-Gesellschaft offen aussprach, als er Josef W. Stalin(eigentlicher Name Dschugaschwili, 1879- 1953)als den Mann pries,

longtime chairman of the Georgian Writers' Union, Irakli Abašije(1909-1992) retrospectively signaled in 1991 a new dispositive for the cultural situation in the 1930s.
langjährige Vorsitzende des georgischen Schriftstellerverbandes, Irakli Abašije(1909-1992), im Rückblick für die Kultursituation in den 1930er Jahren ein neues Dispositiv: Nicht mehr Russland

Irakli about presentation of the clip:"Konch….
Irakli über die Präsentation des Clips:«Kontsch….

Irakli about presentation of the clip.
Irakli über die Präsentation des Clips.

Irakli MENAGARICHVILI Minister for Foreign Affairs.
Herrn Irakli MENAGARISCHWILI Minister für auswärtige Angelegenheiten.