JANEZ in German translation

• Janez

Examples of using Janez in English and their translations into German

Environment Commissioner Janez Potočnik said.
Umweltkommissar Janez Potočnik sagte:„.

Janez Potočnik, Commissioner for Environment said.
Umweltkommissar Janez Potočnik äußerte sich wie folgt:„.

Environment Commissioner Janez Potočnik who opened the conference said.
Umweltkommissar Janez Potočnik, der die Konferenz eröffnete, bemerkte hierzu:„.

As Environment Commissioner Janez Potočnik said only yesterday in India,‘the transition to a green economy will not happen by itself.
EU-Umweltkommissar Janez Potočnik sagte erst gestern in Indien:'Der Übergang zu einer umweltverträglichen Wirtschaft geschieht nicht von selbst.

A new report on how EU members manage their municipal waste has alarmed Environment Commissioner Janez Potočnik.
Ein neuer Berichtüber den Umgang mit Siedlungsabfällen hat den EU-Umweltkommissar Janez Potočnik alarmiert.

Commissioners Neelie Kroes for Digital Agenda and Janez Potočnik for Environment will also participate in the meeting.
Neelie Kroes, EU-Kommissarin für die Digitale Agenda, und EU-Umweltkommissar Janez Potočnik werden ebenfalls an dem Treffen teilnehmen.

In a joint statement, European Commission Vice-President Antonio Tajani, in charge of Industry and Entrepreneurship and Janez Potočnik, European Commissioner for the Environment said:“.
In einer gemeinsamen Stellungnahme erklärten der für Industrie und Unternehmertum zuständige Vizepräsident der Europäischen Kommission Antonio Tajani und der EU-Umweltkommissar Janez Potočnik:„.

On 27 February Andris Piebalgs, Commissioner responsible for development, and Janez Potočnik, Commissioner responsible for environment presented the Communication"A Decent Life for all:
Am 27. Februar 2013 stellten Entwicklungskommissar Andris Piebalgs und Umweltkommissar Janez Potočnik die Mitteilung der Kommission"Ein menschenwürdiges Leben für alle: Beseitigung der Armut und Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft für die Welt"(COM(2013)

EU Environment Commissioner Janez Potočnik and Hamburg's Mayor Olaf Scholz set the wheels in motion for the six-month tour of 18 European cities at the train's launch today.
EU-Umweltkommissar Janez Potočnik und der Hamburger Bürgermeister Olaf Scholz haben bei der heutigen Einweihung des Zuges die Räder für eine sechsmonatige Reise durch 18 europäische Städte in Bewegung gesetzt.

underlined Vice-President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, and Janez Poto?
besser gerecht zu werden“, erklärten der für Unternehmen und Industrie zuständige Kommissionsvizepräsident Antonio Tajani und Umweltkommissar Janez Poto?

underlined Vice-President Antonio Tajani, Commissioner for Industry and Entrepreneurship, and Janez Poto?
besser gerecht zu werden", erklärten der für Unternehmen und Industrie zuständige Kommissionsvizepräsident Antonio Tajani und Umweltkommissar Janez Poto?

then to Sveti Janez valley to the church in Špitalič, where at the Jankar homestead you should turn right in the direction to Grušce.
dann durch das Tal des Hl. Johannes bis zur Kirche in dem Dorf Špitalič.

Research Commissioner Janez Potočnik added.
Der für Forschung zuständige Kommissar Janez Potočnik fügte hinzu.

Mr Janez KOPACMinister for Energy.
Herr Janez KOPACMinister für Umweltschutz, Raumordnung und Energie.

Commissioner for Environment Janez Potočnik said.
EU‑Umweltkommissar Janez Potočnik sagte hierzu:„.

Janez Potočnik Member of the Commission.
Janez Potočnik Mitglied der Kommission.

Janez Potočnik commented:“.
Janez Potočnik ergänzte:„.

Janez Potoãnik Science and Research Commissioner.
Janez Potoãnik Wissenschafts- und Forschungskommissar.

Commissioner for Environment Janez Potočnik said.
Umweltkommissar Janez Potočnik äußerte sich wie folgt:„.

Janez Potočnik, Commissioner for Environment.
Janez Potočnik, Kommissar für Umwelt.