JOINING PROCESSES in German translation

• Fügeprozesse
• Fügeverfahren
• Verbindungsprozesse
• Fügeprozessen

Examples of using Joining processes in English and their translations into German

Hence it is important for us to consider new developments in materials and joining processes at an early stage and to evaluate skills.
Dabei ist uns wichtig, neue Materialentwicklungen und Fügeprozesse frühzeitig betrachten und bewerten zu können.

Manual and automated joining processes possible.
Manuelle und automatisierte Fügeprozesse möglich.

Joining processes, press applications, or assembly monitoring.
Bei Fügeprozessen, Pressenanwendungen oder Montageüberwachung eingesetzt werden.

Quality tested Automated solutions for fasteners with various joining processes.
Qualitätsgeprüft Wegweisende automatisierte Montage von Verbindungs-elementen mit verschiedenen Fügeverfahren.

This allows fully automatic and efficient joining processes, and e. g.
Dies ermöglicht vollautomatische und effizien-te Fügeprozesse.

KUKA Systems thus offers a spectrum of possible joining processes for lightweight construction.
Damit bietet KUKA Systems ein Spektrum an Fügeverbindungen für den Leichtbau.

The thermal joining processes of EMAG are used to produce extremely precise components for powertrains.
Mit dem thermischen Fügeverfahren von EMAG werden sehr genaue Komponenten für den Powertrain-Bereich hergestellt.

Resistance spot welding remains one of the most frequently used joining processes in the automotive industry.
Widerstandspunktschweißen leicht gemacht Das Widerstandpunktschweißen ist nach wie vor eines der am häufigsten verwendeten Fügeverfahren in der Automobilindustrie.

Shorter cycle times in joining processes thanks to an energy-efficient, scalable drive solution and safety technology.
Kürzere Taktzeiten in Fügeprozessen durch eine energieeffiziente, skalierbare Antriebslösung und Sicherheitstechnik.

Assess manufacturing, assembly and joining processes and integrate these results into the moulding,
Beurteilen Fertigungs-, Montage- und Fügeverfahren und binden diese Ergebnisse in den Formgebungs-,

The DRÄXLMAIER Group has developed an interesting alternative to conventional joining processes with its patented procedure for contacting aluminium cables.
Mit dem patentierten Verfahrensansatz im Bereich der Kontaktierung von Aluminiumleitungen bietet die DRÄXLMAIER Group eine interessante Alternative zu gängigen Fügeverfahren.

This approach allows joining processes without damaging the substrates
Der Ansatz ermöglicht Fügeprozesse ohne Schädigung der Substrate

For lightweight materials such as aluminium and magnesium, joining processes such as laser welding,
Für Leichtbaumaterialien wie Aluminium und Magnesium eignen sich daher eher Fügeverfahren wie Laserschweißen, Bördeln

At typical glass-glass or glass-metal compounds where an approx. 80 percent time saving can be achieved compared to common joining processes.
Beispielsweise bei typischen Glas-Glas- oder auch Glas-Metall-Verbindungen, wo eine Zeiteinsparung bis zirka 80 Prozent gegenüber üblichen Fügeverfahren möglich ist.

Use of CFRP composites and new joining processes in aircraft construction using the example of an aircraft wall panel and a pressure tank.
Einsatz von CFK-Kompositen und neue Fügeverfahren im Flugzeugbau am Beispiel eines Flugzeugwandpanels und eines Drucktanks Themen.

Martin Reimann works on new joining processes It's a warm
Martin Reimann arbeitet an neuen Fügeverfahren Es ist ein warmer

Use of CFRP composites and new joining processes in aircraft construction using the example of an aircraft wall panel and a pressure tank».
Einsatz von CFK-Kompositen und neue FÃ1⁄4geverfahren im Flugzeugbau am Beispiel eines Flugzeugwandpanels und eines Drucktanks».

The new joining module is specifi-cally intended for simple joining processes that feature low requirements as regards cycle times, design and measuring ranges.
Das neue Fügemodul ist gezielt auf einfache Fügeprozesse ausgelegt, die sich in Bezug auf Zykluszeiten, Design und Messbereich durch geringe Anforderungen auszeichnen.

These are the situations where one has to resort to other joining processes and to forego all the advantages of a welded joint.
Dies sind dann genau die Situationen, in denen man auf andere Fügeverfahren ausweichen und auf die Vorteile einer Schweißverbindung verzichten muss.

In DLR's Joining Technology Laboratory, we above all consider the low thermal and cold joining processes, as well as the combination of mechanical joining processes and adhesive bonding, so-called hybrid joining..
Im Fügetechniklabor des DLR betrachten wir vor allem die wärmearmen und kalten Fügeverfahren wie auch die Kombination von mechanischen Fügeverfahren und Kleben, das sogenannte Hybridfügen.