JORAM in German translation

• Joram
• Hadoram
• Jehoram

Examples of using Joram in English and their translations into German

it rose against Judah under Joram 2 K 8:22.
der Edomiter aus und erhob sich gegen Judah unter Joram 2K 8:22.

So Joram king of Israel
Also zogen der König von Israel

And you, My dear Joram, from now on shall be a perfect physician!
Und du, Mein lieber Joram, sollst von nun an ein vollkommener Arzt sein!

Joram replies even more vehemently:‘Who is your magician from Galilee, you miserable wretches?
Sagt Joram noch heftiger:„Wer ist euer, Zauberer aus Galiläa‘, ihr elenden Wichte?

You Joram need not fear Irhael any more,
Du, Joram, brauchst dich nun nicht mehr zu fürchten vor Irhael;

went down to visit Joram the son of Achab in Jezrahel,
um in Jesreel Joram, den Sohn Ahabs,

A good example is the prophet Elisha who prophesied in the reigns of Joram, Jehu, Jehoahaz und Jehoash.
Ein gutes Beispiel ist der Prophet Elia, der während der Regierungen von Joram, Jehu, Joahas und Joas prophezeite.

TDT 19.16 Joram said:“Well, my dearest young friend,
DTT 19.16 Sagte Joram„Ja, mein liebster junger Freund,

Joram and Jehoshaphat made an unsuccessful attempt to retake these cities(2 K 3),
Joram und Josaphat unternahmen einen erfolglosen Versuch, diese Städte zurückzuerobern(2 K 3),

Joram was wounded in battle,
Joram wurde im Kampf verwundet,

At this point Irhael and Joram also come to Me weeping, unable to speak for love and gratitude!
Hier kommt auch die Irhael mit Joram weinend zu Mir, und beide können vor Liebe und Dankbarkeit nicht reden!

accompanied by Salwa Joram on the trumpet, everyone can sing along.
begleitet von Salwa Joram an der Trompete kann jeder mitsingen.

And it came to pass, when Joram saw Jehu,
Und da Joram Jehu sah,

Because I was still recovering from a serious wound in my arm, my son Joram helped me at the time.
Da ich immer noch von einer schweren Wunde in meinem Arm erholt sich mein Sohn Joram hat mir geholfen.

The text of"Joram" follows Rudolf Borchardt's"Das Buch Joram" published in 1907.
Der Text von"Joram" folgt Rudolf Borchardts"Das Buch Joram", erschienen 1907.

which Jesus gave Joram.
den Jesus dem Joram gegeben hat.

And so, Toi sent his son Joram to king David,
So sandte nun Toi seinen Sohn Hadoram zum König David,

as well as to Joram, be repeating,
dieser Knabe mir, wie auch dem Joram, von Wort zu Wort vorhielt,

he sent his son Joram to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou. Joram brought with him articles of silver
sandte er seinen Sohn Hadoram zum König David, ihm Frieden und Segen zu wünschen, weil er gegen Hadad-Eser gekämpft und ihn geschlagen hatte- denn Toï führte Krieg mit Hadad-Eser-, und Hadoram brachte mit sich silberne,

JEHORAM, in the shorter form JORAM, is the name of two kings in the OT.
JEHORAM, in der kürzeren Form JORAM, ist der Name zweier Könige im OT.