KEY BUILDING BLOCKS in German translation

• wichtige Bausteine
• zentrale Bausteine
• entscheidende Bausteine
• wesentlichen Bausteinen
• wichtigsten Bausteine
• wichtiger Baustein
• zentralen Bausteine
• Hauptbausteinen

Examples of using Key building blocks in English and their translations into German

Trend and target group research as a key building block in the innovation process.
Trend- und Zielgruppenforschung als wichtiger Baustein im Innovationsprozess.

Nowadays professional personnel development is a key building block in the organisation of future-oriented companies.
Professionelle Personalentwicklung ist heute ein elementarer Baustein in der Organisation zukunftsorientierter Unternehmen.

self-determination are key building blocks in this regard.
Selbstbestimmung sind tragende Bausteine davon.

The State of the Energy Union presents key building blocks for an implementation mechanism leading to more predictable,
Der Bericht zur Lage der Energieunion enthält die Bausteine für einen Umsetzungsmechanismus, der zu einer leichter vorhersehbaren,

for a General Food Law are the key building blocks in the Commission's strategy for food safety.
zur Festlegung allgemeiner Grundsätze des Lebensmittelrechts sind die Schlüsselbausteine der Kommissionsstrategie im Bereich der Lebensmittel-sicherheit.

The State of the Energy Union also presents key building blocks for a governance mechanism leading to more predictable,
Der Bericht zur Lage der Energieunion enthält darüber hinaus die Bausteine für einen Steuerungsmechanismus, der zu einer leichter vorhersehbaren,

The initiative will build on progress in the implementation of the Roadmap to Resource Efficient Europe and set out the key building blocks needed to unlock EU economic potential to be more productive whilst using fewer resources and advancing towards a circular economy.
Ausgehend von den bei der Umsetzung des„Fahrplans für ein ressourcenschonendes Europa“ erzielten Fortschritten wird mit dieser Initiative der Grundstein dafür gelegt, dass die EU ihr Potenzial zur Steigerung der Produktivität entfalten kann und dabei ihren Ressourcenverbrauch verringert und sich zu einer Kreislaufwirtschaft entwickelt.

very important step, yet a few other key building blocks for the e-Europe are still missing.
sehr wichtiger Schritt getan, einige zentrale weitere Bausteine für das e-Europe fehlen uns aber immer noch,

The key building blocks of our success are.
Die wesentlichen Bausteine unseres Erfolgs sind.

Security for the key building blocks of digitization.
Sicherheit für die Grundbausteine der Digitalisierung.

These key building blocks support us in matching strong client demand with attractive private markets assets.
Diese wichtigen Bausteine unterstützen uns dabei, die starke Nachfrage von Seiten der Kunden mit attraktiven Privatmarktanlagen bedienen zu können.

Partner coordination and quality assurance in the various countries are also key building blocks for successful customer service at PAYBACK.
Auch bei PAYBACK sind die Qualitätssicherung in den Ländern und die Partnerkoordination wichtige Erfolgsbausteine der Kundenbetreuung.

extends the functional life of the body's key building blocks- cells,
verlängert es das funktionelle Leben der Hauptbausteine des Köpers- der Zellen,

planning in the area of undeveloped spaces as areas for recreation and the key building blocks of regional quality of life.
Konzeptionen und Planungen im Bereich des Freiraumes als Erholungsraum und wesentlicher Baustein der regionalen Lebensqualität.

Through DuPont innovation, key building blocks for many of the materials we use every day can now be derived from renewable resources- creating a much smaller environmental footprint than their petroleum-based predecessors with no compromise in performance.
Innovationen von DuPont ermöglichen die Verwendung erneuerbarer Ressourcen zur Herstellung wichtiger Bausteine für diese Werkstoffe, und dadurch- ohne Leistungseinbußen- eine viel geringere Umweltbelastung als bei ihren erdölbasierten Vorgängern.

Protein is a key building block in our body.
Proteine sind zentrale Bausteine unseres Körpers.

However, our key building block in this segment remains the US dollar.
Unser wichtigster Baustein bleibt in diesem Segment aber der US-Dollar.

Key building blocks for success.
Wichtige Bausteine für den Erfolg.

Central material drying and supply are key building blocks for FKT's efficient injection moulding production.
Zentrale Materialtrocknung und -versorgung sind für FKT wichtige Bausteine der effizienten Spritzgießproduktion.

For us, digital campaigns are based on 3 key building blocks.
Digitale Kampagne basieren für uns auf 3 wesentlichen Bausteinen.