KEY CARDS in German translation

• Schlüsselkarten
• Key Cards
• Keycards
• key-cards
• Schlüsselkarte
• Kartenschlüssel
• Zimmerkarten
• Zugangskarten

Examples of using Key cards in English and their translations into German

Key cards are needed to access many places in the hotel including the rooftop pool
Für den Zugang zu vielen Plätzen im Hotel sind Schlüsselkarten erforderlich, darunter der Pool auf dem Dach

are accessible by regular keys rather than key cards.
sind durch regelmäßige Tasten anstatt Schlüsselkarten zugänglich.

People leave their key cards in purses, their passwords on desks,
Die Leute haben ihre Schlüsselkarten in Geldbörsen, ihre Passworte auf Schreibtischen liegen

Compensation will be charged for damaged property or lost key cards and has to be paid before departure.
Ersatz für eventuelle Beschädigungen und für verlorengegangene Schlüsselkarten wird in Rechnung gestellt und ist bei Abreise zu bezahlen.

Do you charge additional key cards extra?
Berechnen Sie zusätzlich ausgeteilte Schlüsselkarten extra?

Magnetic key cards and smoke detector in the bedroom.
Lärmschutzfenster magnetische Schlüsselkarten und Rauchmelder im Schlafzimmer.

Your key cards are available for you in the Digibox.
Ihre Schlüsselkarten liegen in der Digibox für Sie bereit.

How many key cards are given out for each room?
Wie viele Schlüssel gibt es pro Zimmer?

LCD- DVD, electronic key cards and safety boxes, remote control shades.
LCD- DVD, elektronische Schlüsselkarten und Safe, Fernbedienung Schattierungen.

Express check in. Pre-prepared key cards and assigned rooms for Best Western Rewards members.
Express-Checkin. Vorbereitete Schlüsselkarten und speziell zugewiesene Zimmer für Mitglieder des Bonusprogramms„Best Western Rewards“.

secure key cards and many more.
sichere Schlüsselkarten und viele mehr.

you can obtain your key cards from the digibox.
erhalten Sie Ihre Schlüsselkarten aus der Digibox.

you will receive your key cards from the Digibox.
erhalten Sie Ihre Schlüsselkarten aus der Digibox.

Collect the room key cards of each room, and return them to the reception upon checkout.
Sammeln Sie die Schlüsselkarten jedes Zimmers ein und geben diese gesammelt an der Rezeption ab.

We will inform you about the access possibility as well as how to receive your key cards.
Wir werden Sie dann über die Zugangsmöglichkeit sowie den Erhalt Ihrer Schlüsselkarten informieren.

Modern infrastructure such as electronic key cards, highspeed Internet access and a laundry make the offer complete.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählt die moderne Ausstattung, wie elektronische Schlüsselkarten, Highspeed-Internetzugang und Wäschemöglichkeiten.

extends to securing of sensitive areas by means of key cards.
reicht bis zur Sicherung sensibler Bereiche mittels Codekarten.

These key cards are activated for the period of stay only
Diese Schlüsselkarten werden nur für den Zeitraum des Aufenthalts aktiviert

sharing key cards and allowing strangers into the facility.
teilen Schlüsselkarten und ermöglicht Fremden in die Anlage.

Key Cards Accessing the Chinese Studies Library outside of regular opening hours requires a key card.
Der Zugang zur Bibliothek des Insituts für Sinologie außerhalb der regulären Öffnungszeiten erfordert die Verwendung einer Schlüsselkarte.