KEY CHARACTERISTIC in German translation

• Schlüsselmerkmal
• Hauptmerkmal
• wesentliches Merkmal
• wichtiges Merkmal
• zentrales Merkmal
• wichtige Eigenschaft
• Schlüsseleigenschaft
• wesentliche Eigenschaft
• Wesensmerkmal
• zentrale Merkmal
• wichtigste Merkmal

Examples of using Key characteristic in English and their translations into German

The key characteristic of IGF is collaboration between companies in pre-competitive research:
Das wesentliche Kennzeichen der IGF ist die Zusammenarbeit von Unternehmen in der vorwettbewerblichen Forschung:

One key characteristic of information and communication technologies is their rapid,
Zu den Hauptmerkmalen gehört die besonders rasante, explosionsartige Entwicklung der IKT,

An integrated procedure is also a key characteristic of this process: the targets are always documented with statistical data,
Eine integrierte Vorgehensweise ist übrigens ein Schlüsselmerkmal dieser Vorgehensweise: Die Ziele werden jeweils umfassend mit statistischen Daten,

A key characteristic of a polymer, which is directly related to the molecular mobility
Eine grundlegende Eigenschaft von Polymeren, die direkt mit der molekularen Beweglichkeit zusammenhängt

Uncertainty is a key characteristic of modern society.
Unsicherheit ist eine der zentralen Charakteristiken der modernen Gesellschaft.

Change is a key characteristic of our times.
Wandel ist ein Merkmal unserer Zeit.

The key characteristic of the WOGG LIVA product range is its light and harmonious design.
Charaktereigenschaften der Produktlinie WOGG LIVA sind Leichtigkeit und Harmonie.

A key characteristic of digital currencies is that they are not issued by a single central agency.
Ein wesentliches Merkmal digitaler Währungen ist, dass sie nicht von einer zentralen Stelle herausgegeben werden.

rather love is the key characteristic for understanding God
die Liebe ist die Schlüsseleigenschaft, um Gott

cities will need another key characteristic: resilience.
brauchen Städte ein weiteres wesentliches Merkmal: Widerstandsfähigkeit.

They frequently interfere with the process of angiogenesis, a key characteristic of the severity of tumour development.
Sie interferieren am häufigsten mit dem Prozess der Angiogenese, eine Schlüsselcharakteristika der Gefährlichkeit der Entwicklung von Tumoren.

This key characteristic guarantees vehicle safety at all speeds:
Dieses Schlüsselmerkmal garantiert die Fahrzeugsicherheit bei allen Geschwindigkeiten.

social aspects is a key characteristic of Climate Alliance municipalities and must be retained.
sozialer Komponenten ist ein Hauptmerkmal der Klima-Bündnis-Gemeinden und muss gewahrt werden.

stable income in the process of investing or operating activities is a key characteristic of a financial asset.
Geschäftsprozess ein stabiles Einkommen zu erzielen, ist ein wesentliches Merkmal eines finanziellen Vermögenswerts.

A key characteristic of the Early Childhood Master's Programme is the cooperation between an Excellence Initiative university and a university of teacher education.
Ein besonderes Charakteristikum des Masterstudienganges Frühe Kindheit ist die Kooperation zwischen einer Exzellenzuniversität und einer Pädagogischen Hochschule.

A key characteristic of the Genius 52UV is the V-shaped arrangement of its four
Das entscheidende Charakteristikum der Genius 52UV ist die kompakte V-förmige Anordnung der vier

Impair fluid balance in the lung is a key characteristic of acute respiratory distress syndrome(ARDS),
Eine gestörte Flüssigkeitsbilanz in den Lungenbläschen(Alveolen) ist das wichtigste Kennzeichen des akuten respiratorischen Syndroms,

One key characteristic of transitional development assistance is that it(re-)builds local institutions and infrastructures
Ein wesentliches Merkmal der Übergangshilfe ist, dass sie die Bevölkerung durch den(Wieder-) Aufbau lokaler Strukturen in die Lage versetzt,

information resources with continually developing technology while nurturing the entrepreneurial spirit that has always been a key characteristic of successful business management.
mit sich ständig weiterentwickelt verändernden Technologie Mensch und Informationsressourcen zu integrieren, während der Unternehmergeist pflegen, die immer ein wesentliches Merkmal des erfolgreichen Business-Management war.

The key characteristic of the conical snapping rollers is that the speed with which each maize plant is pulled through the rollers rises as the diameter of the roller increases.
Die konischen Pflückwalzen zeichnen sich dadurch aus, dass die Geschwindigkeit, mit der die Maispflanze durch die Walzen gezogen wird, mit dem steigenden Durchmesser der Walzen zunimmt.