KINZALKOMB in German translation

• Kinzalkomb

Examples of using Kinzalkomb in English and their translations into German

Kinzalkomb is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Kinzalkomb ist bei Patienten mit schweren Leberschäden nicht angezeigt.

Remove your Kinzalkomb tablet from the blister only directly prior to intake.
Entnehmen Sie Ihre Kinzalkomb Tablette erst unmittelbar von der Einnahme aus der Blisterpackung.

Kinzalkomb is a medicine that contains two active substances, telmisartan and hydrochlorothiazide.
Kinzalkomb ist ein Arzneimittel, das zwei Wirkstoffe, Telmisartan und Hydrochlorothiazid, enthält.

Kinzalkomb should not be used during the second and third trimester of pregnancy.
Kinzalkomb darf während des zweiten und dritten Schwangerschaftsdrittels nicht eingenommen werden.

Kinzalkomb is a combination of two active substances,
Kinzalkomb ist eine Kombination der beiden Wirkstoffe Telmisartan

It is important that you take Kinzalkomb every day until your doctor tells you otherwise.
Wichtig ist, dass Sie Kinzalkomb jeden Tag einnehmen, sofern Ihr Arzt es nicht anders verordnet.

Kinzalkomb is also available at the dose strengths 40 mg/12.5 mg and 80 mg/12.5 mg.
Kinzalkomb ist auch in den Dosiskombinationen 40 mg/12,5 mg und 80 mg/12,5 mg erhältlich.

For the full list of all side effects reported with Kinzalkomb, see the Package Leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Kinzalkomb berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

This applies especially to the medicines listed below taken at the same time with Kinzalkomb.
Dies gilt insbesondere für die nachstehend aufgeführten Arzneimittel, wenn diese gleichzeitig mit Kinzalkomb eingenommen werden;

Kinzalkomb should be kept in the sealed blister due to the hygroscopic property of the tablets.
Kinzalkomb sollte aufgrund der hygroskopischen Eigenschaften der Tabletten in den ungeöffneten Blisterpackungen aufbewahrt werden.

In four of these studies(2,272 patients), Kinzalkomb was compared with placebo(a dummy treatment) and with telmisartan taken alone.
In vier dieser Studien(2 272 Patienten) wurde Kinzalkomb mit Placebo(Scheinbehandlung) und Telmisartan allein verglichen.

Kinzalkomb is used to treat high blood pressure(essential hypertension)
Kinzalkomb wird für die Behandlung von Bluthochdruck(essentielle Hypertonie) bei Erwachsenen verwendet,

In four of these studies, Kinzalkomb was compared with placebo(a dummy treatment) and with telmisartan taken alone in a total of 2,272 patients.
In vier dieser Studien wurde Kinzalkomb bei 2 272 Patienten mit Placebo(einer Scheinbehandlung) und mit einer ausschließlichen Anwendung von Telmisartan verglichen.

As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Kinzalkomb may be reduced when you take NSAIDs non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen.
Wie bei anderen blutdrucksenkenden Arzneimitteln kann die Wirkung von Kinzalkomb abgeschwächt sein, wenn Sie bestimmte NSAR(nichtsteroidale Antirheumatika, wie Aspirin oder Ibuprofen) einnehmen.

Kinzalkomb must also not be used in people who have severe liver,
Kinzalkomb darf auch nicht bei Patienten mit schweren Leber-, Nieren- oder Gallenproblemen und bei Patienten mit zu niedrigem Kalium-

What benefit has Kinzalkomb shown during the studies?
Welchen Nutzen hat Kinzalkomb in diesen Studien gezeigt?

The use of Kinzalkomb during breast feeding is not recommended.
Anwendung von Kinzalkomb während der Stillzeit wird nicht empfohlen.

What is Kinzalkomb used for?
Wofür wird Kinzalkomb angewendet?

Why has Kinzalkomb been approved?
Warum wurde Kinzalkomb zugelassen?

What Kinzalkomb looks like and contents of the pack.
Wie Kinzalkomb aussieht und Inhalt der Packung.