KITING in German translation

• Kiten
• Kiting
• Kitesurfen
• Kite
• Drachenfliegen
• Kiter
• Snowkiten
• Drachen steigen lassen
• gekitet
• Drachensteigen

Examples of using Kiting in English and their translations into German

They are meeting Turkish citizens at joint leisure activities such as kiting, evening meals and sporting events.
Sie kommen bei gemeinsamen Freizeitaktivitäten, wie Drachensteigen, Abendessen und Sportveranstaltungen, mit den türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in näheren Kontakt.

It's only an off-season option for kiting, as it's banned at all three city spots in high summer.
Mit Schirm jedoch nur off-season, denn alle drei Cityspots sind im Hochsommer für Kiter gesperrt.

The ultimate spot guide for kiting and windsurfing in Europe is now rereleased in a completely revised edition!
Der ultimative Spotguide für Kite- und Windsurfen in Europa jetzt in einer kompletten Neuausgabe! 17 Länder, über 40.000 Küstenkilometer,!

so neither kiting nor windsurfing is officially allowed.
ist hier Kite- und Windsurfen offiziell nicht erlaubt.

It's almost exclusively kiting in the knee-deep Rio Cávado estuary- despite the constant Nortada(and in contrast to'Viana') even in summer there's always enough space on the water.
In der stehtiefen Lagune des Rio Cávado wird fast ausschließlich gekitet und trotz der konstanten Nortada ist hier im Gegensatz zu Viana auch im Sommer ausreichend Platz auf dem Wasser, da man nur per Boot in das Naturschutzgebiet gelangt.

Altogether too risky for kiting.
Zum Kiten ist der Spot zu gefährlich.

Best regards and happy kiting!
Liebe Grüße und frohes Kiten!

This is no reason not to go kiting!
Das ist kein Grund nicht Kiten zu gehen!

South-easterlies offer easier jumping and kiting conditions.
SO ist einfacher zum Springen und zum Kiten sicherer.

Freeride dominates in summer, when kiting is banned.
Im Sommer überwiegen Freeride-Tage, Kiten ist verboten.

Korčula is a popular kiting and windsurfing destination.
Korčula ist ein beliebter Ort zum Windsurfing und Kiteboarding.

I enjoy kiting and snowboarding in my spare time.
In meiner Freizeit genieße ich es zu kiten oder Snowboard zu fahren.

Kiting is not permitted on this relatively small body of water.
Kiten ist auf dem relativ kleinen Gewässer nicht erlaubt.

For more freedom kiting, start up paddling, surfing& windsurfing.
Für mehr Freiheit beim Kiten, Stand Up Paddling, Surfen& Windsurfen.

It gets crowded in summertime, kiting is only tolerated from mid-September.
Im Sommer wird's voll, Kiten wird erst ab Mitte September wieder geduldet.

A westerly thermal blows cross-offshore here, sadly too sketchy for kiting.
Der thermische Wind kommt hier schräg ablandig aus West, daher zum Kiten leider zu gefährlich.

The launch from a small slipway is too narrow for kiting.
Zum Kiten ist der Einstieg neben dem kleinen Bootsanleger zu eng.

weight restrictions kiting for children.
wir distanzieren uns von Alters- und Gewichtsbeschränkungen beim Kiten für Kinder.

Kiting is officially banned in summer on this long, sandy beach.
Kiten ist an dem langen Sandstrand im Sommer offiziell nicht erlaubt.

Perfect wind for kiting.
Perfekter Wind zum Kiten.