KNEW IMMEDIATELY in German translation

• wusste sofort
• war sofort klar
• wusste gleich
• erkannte sofort
• wusste direkt
• sofort verstand
• wusste sogleich
• merkte sofort
• begriff sofort
• war gleich klar

Examples of using Knew immediately in English and their translations into German

Because I knew immediately what this would have meant.
Denn ich wusste sofort, was das bedeutete.

He knew immediately what we were up to.
Er hat sofort verstanden, was da passiert.

I knew immediately that he was talking about his grandchild.
Ich wusste sofort, dass er an seinen Enkel denkt.

Optical Cable, I knew immediately it was something I wanted.
Glasfaserkabel gesehen habe, wusste ich sofort: Das will ich haben.

I scanned the ocean surface and knew immediately what it was.
Ich suchte das Meer ab und wußte sofort, was es war.

And every body knew immediately whom she asked for: Sister Coronata.
Und jeder wusste sofort, wer da gesucht wurde: Schwester M. Coronata.

When I heard the first time about this route, I knew immediately.
Als ich das erste Mal von dieser Route hörte, wusste ich sofort.

And I assure you, Simf knew immediately what she was talking about.
Und, wie gesagt, Schimf wusste sofort, um wen es sich handelte.

She had never heard of Goa but knew immediately she needed to go.
Sie hatte noch nie von Goa gehört, wusste aber sofort, dass sie dorthin gehen musste.

Somehow I knew immediately to put my hood on,
Irgendwie wusste ich sofort, dass ich meine Haube aufzusetzen hatte,

I knew immediately what was going on. I knew that pain very well.
Ich hab sofort gewusst, was los ist, diese Schmerzen kenne ich mittlerweile ja schon.

I knew immediately that I had to study under her," Johanna Schneider recalled.
Ich wusste sofort, dass ich bei ihr studieren muss“ erzählt Johanna Schneider.

When the call came to make a Michael Jackson show, I knew immediately.
Als der Anruf kam, eine Michael Jackson Show zu machen, war mir sofort klar.

I knew immediately I had found it- that which has no beginning
Ich wusste sofort, dass ich es gefunden hatte- das, was keinen Anfang

She knew immediately that this woman and child were killed by the woman's husband.
Sie weiß plötzlich, dass diese Frau und dieses Kind getötet wurden, vom eigenen Ehemann.

I turned left and knew immediately that I had found the German unicorn… the mythical beast… singletrack.
Ich bog nach links ab, und ich wusste sofort, dass ich so etwas wie das letzte Einhorn Deutschlands gefunden hatte, ein Fabelwesen… einen Singletrail.

We knew immediately should there ever be a job opening,
Schon damals wussten wir, dass Josua unsere erste Wahl sein wird,

After I showed the photos to an English bird expert, he knew immediately what I really had seen.
Nachdem ich einem englischen birder-Fachmann die Bilder gezeigt habe, wusste dieser sofort, was ich wirklich gesehen habe.

A song that people knew immediately after 2-3 words and he would not have to do much more.
Ein Song, den die Leute am besten nach 2-3 Worte sofort erkannten und er dann nicht sonderlich viel mehr machen müsste.

when his phone began to ring, he knew immediately.
sein Handy klingelte und sein Zuhause anrief, wusste er sofort Bescheid.