KNOBLAUCH in German translation

• Knoblauch

Examples of using Knoblauch in English and their translations into German

It was built in the middle of the 19th century by Eduard Knoblauch and Friedrich August Stüler.
Sie wurde Mitte des 19. Jh. von Eduard Knoblauch und Friedrich August Stüler erbaut. In der Progromnacht vom 9.

It received its last shape from Edmund Knoblauch at the corner Jerusalemer Straße/ Lindenstraße in 1879.
Ihre letzte Gestalt erhielt sie 1879 an der Ecke Jerusalemer Straße/Lindenstraße durch Edmund Knoblauch.

In 1761, Nadlermeister Johann Christian Knoblauch builds this three-story corner house in the late Baroque style.
Erbaut der Nadlermeister Johann Christian Knoblauch das dreistöckige Eckhaus im spätbarocken Stil.

The library tells of long-time house master Carl Friedrich Wilhelm Knoblauch, and his achievements in politics.
Die Bibliothek des Hauses erzählt vom langjährigen Hausherren Carl Friedrich Wilhelm Knoblauch und seinen Verdiensten im politischen Stadtgeschehen.

Knoblauch the natural ingredients of garlic like vitamins,
Knoblauch mit den natürlichen Inhaltsstoffe des Knoblauchs

Sinan Denemec, David Fehrenbach and Moritz Knoblauch are currently preparing for the launch of their company iuvas at TUM's Entrepreneurship Center.
Sinan Denemec, David Fehrenbach und Moritz Knoblauch bereiten derzeit die Gründung ihres Unternehmens iuvas im Entrepreneurship Center der TUM vor.

In October, the journalist Cora Knoblauch will travel to Kuala Lumpur for four weeks
Im Oktober reist die Journalistin Cora Knoblauch für vier Wochen nach Kuala Lumpur und ist zu Gast

The inspiration for the building, which was designed by the prominent Berlin architect Eduard Knoblauch(1801-1865), came from the Moorish style of the Alhambra in Granada.
Der berÃ1⁄4hmte Berliner Architekt Eduard Knoblauch(1801-1865) ließ sich bei seinem Entwurf von dem maurischen Stil der Alhambra in Granada inspirieren.

and a sociologist(Knoblauch) who will work on affectivity
Hubert Knoblauch Das dritte designierte Tandem wird von einer Theaterwissenschaftlerin

During the summer terms 2010 and 2011, Doris Knoblauch taught a course entitled Policy consultancy in intermediate organizations at the Hochschule Bremen together with Christiane Gerstetter.
In den Sommersemestern 2010 und 2011 leitete sie zusammen mit Christiane Gerstetter, im Sommersemester 2012 zusammen mit Gesa Homann das Seminar Politikberatung in intermediären Organisationen an der Hochschule Bremen.

Under the supervision of Professor of Sociology Hubert Knoblauch of Technische Universität Berlin, the research project studies public
Das Forschungsprojekt unter Leitung des Soziologie-Professors Hubert Knoblauch der Technischen Universität Berlin untersucht dabei Publikumsemotionen bei Großveranstaltungen im professionellen Fußball

Policy consulting by intermediary organizations- University Seminar Christiane Gerstetter and Doris Knoblauch, Fellows of Ecologic Legal,
Politikberatung in intermediären Organisationen- Hochschulseminar Christiane Gerstetter und Doris Knoblauch, Fellows am Ecologic Institut, sind im Sommersemester 2010

Germany Doris Knoblauch On 15 January 2014, Doris Knoblauch presented work from the transdisciplinary research organization,
Deutschland Doris Knoblauch Am 15. Januar 2014 präsentierte Doris Knoblauch vom Ecologic Institut die Arbeit einer transdisziplinären Forschungsorganisation,

Within this four-year EU project funded under Horizon 2020, Doris Knoblauch supports the analysis of nature-based solutions,
Im Rahmen des 4-jährigen EU-Projektes unterstützt Doris Knoblauch die Untersuchung, welche Rolle naturbasierte Lösungen auf europäischer

Swiss native Ursula Timea Rossel is assigned to the merit of having invented Fransenin her novel"Man nehme Silber und Knoblauch, Erde und Salz", released in 2011 byBilgerverlag- therefore two years before their actual formation:"….
Der Schweizerin Ursula Timea Rossel kommt das erstaunliche Verdienst zu, in ihrem2011 im Bilgerverlag erschienen Roman"Man nehme Silber und Knoblauch, Erde undSalz" Fransen erfunden zu haben- also zwei Jahre vor deren Gründung:"….

Doris Knoblauch and Dr. Nico Stelljes,
Die Ergebnisse von Doris Knoblauch und Dr. Nico Stelljes,

and Moritz Knoblauch(27) are working on getting their healthcare company"iuvas" off the ground at the TUM Entrepreneurship Center, while TUM graduate Alexander Rinke(26) is a manager at IT company Celonis.
und Moritz Knoblauch(27) bereiten derzeit im Entrepreneurship Center der TUM den Start ihrer Firma iuvas in der Gesundheitsbranche vor.

It is, in particular, the great quality of the acting which needs to be stressed, especially that of Benedicta Knoblauch as Gerda, but also that of Falk Iser as speaking raven and as reindeer and of Katja Schulze as Woman in the Garden.
Es sind vor allem die durchweg guten darstellerischen Leistungen- allen voran Benedicta Knoblauch als Gerda, aber auch die von Falk Iser als sprechendem Raben bzw.

In a seven-year laboratory study, Dr. Christian Knoblauch from Universität Hamburg's Center for Earth System Research
Mit einem Laborversuch über sieben Jahre konnte Dr. Christian Knoblauch vom Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit(CEN) der Universität Hamburg

Doris Knoblauch presented"Participative processes
Doris Knoblauch präsentierte dabei„Partizipative Prozesse