KNOWING THE TRUTH in German translation

• Wahrheit zu kennen
• Wahrheit zu erfahren
• Wahrheit zu wissen
• Kenntnis der Wahrheit
• Wahrheit zu erkennen
• Erkenntnis der Wahrheit

Examples of using Knowing the truth in English and their translations into German

May be after knowing the truth I might not have accepted Madhu.
Hätte ich es gewusst, hätte ich Madhul nicht akzeptiert.

Wouldn't she be better off knowing the truth? Dealing with the reality?
Wäre es für sie nicht besser, die Wahrheit zu kennen, alles besser einzuschätzen?

I can never accept pardon from you without you knowing the truth and facing it.
Ich kann nie Eure Begnadigung annehmen, ohne dass Ihr die Wahrheit wisst und ihr ins Gesicht seht.

More than knowing the truth, your father wanted you to get past all this.
Mehr als die Wahrheit zu kennen, wollte dein Vater, dass du das alles hinter dir lässt.

It is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
Denn nur wenn wir die Wahrheit, die ganze Wahrheit kennen, können wir voranschreiten.

Okay, fair enough, but a huge part of their progress will be knowing the truth.
Schön und gut, aber... Teil ihres Fortschritts ist es, die Wahrheit zu kennen.

Knowing the truth about yourself, no matter how painful,
Die Wahrheit über sich zu kennen egal wie schmerzhaft sie ist,

I just feel really guilty knowing the truth About Evan and monster man and not telling him.
Ich fühle mich schuldig, alles über Evan und Monstermann zu wissen und nichts zu sagen.

Knowing the truth and serving justice brings peace
Die Wahrheit zu kennen und Gerechtigkeit walten zu lassen,

What is surrender but knowing the truth?
Was ist Ergeben anderes als die Wahrheit erkennen?

Meanwhile, Bei Zhai has fled, knowing the truth.
Bei Zhai ist derweil geflohen und kennt die Wahrheit.

Knowing the truth leads us to discover the good.
Kenntnis der Wahrheit führt uns zur Entdeckung des Guten.

The practitioner said to him,“Knowing the truth will keep you safe.
Der Praktizierende sagte jedoch zu ihm:„Wenn du die Wahrheit genau kennst, wirst du in Sicherheit sein.

For I assume that by knowing the truth you mean knowing things as they really are.
Denn ich gehe davon aus, dass du mit die Wahrheit kennen meinst, die Dinge so zu kennen, wie sie wirklich sind.

Have you not done enough damage down the centuries(preventing people from knowing the truth)?
Habt ihr nicht genug Schaden durch die Jahrhunderte getan(die Leute verhindert die Wahrheit zu kennen)?

The history that you learned was contrived to prevent you knowing the truth of who you are.
Die Geschichte die ihr gelernt habt, wurde erfunden, um euch davon abzuhalten, die Wahrheit darüber zu erfahren, wer ihr seid.

To preach the gospel of only the blood of Jesus is to work in vain without knowing the truth.
Über das Evanglium zu predigen, wenn jemand an das Blut Jesu glaubt, ist sinnlos, wenn man die Wahrheit nicht kennt.

the option of knowing the truth that can stand against it must be suppressed.
dass die Möglichkeit, die Wahrheit zu kennen, die ihr widerstehen kann, unterdrückt werden muss.

blindness not knowing the Truth that has come to give you light and life.
Blindheit umhertappen, nicht die Wahrheit kennend, die gekommen ist, um euch Licht und Leben zu schenken.

If they run away not knowing the truth of them, later on the same stuff will pop up to be dealt with again.
Wenn sie einfach weglaufen, ohne deren Wahrheit zu kennen, dann wird später dasselbe Material wieder aufsteigen, um noch einmal behandelt zu werden.