KRAPFEN in German translation

• Krapfen

Examples of using Krapfen in English and their translations into German

different local music bands, local delicacies Zillertaler Krapfen and Melchermuas(see pic) and a farmers' market with old handicraft, schnaps, honey and cheese.
Käse, und natürlich werden auch Spezialitäten wie Zillertaler Krapfen und Melchermuas(im Bild) angeboten.

The culinary delights range from festival‘Krapfen' through grilled meats to the almost legendary"Musischnitzel" that is simply a part of the Feast of St Mary Magdalene….
Das kulinarische Angebot reicht von Kirchtagskrapfen über Gegrilltes bis zum fast schon legendären„Musischnitzel", das zum Magdalena Kirchtag einfach dazugehört….

culinary delicacies such as Kiachl, Krapfen of the Zillertal valley,
es gibt Kiachl, Zillertaler Krapfen, Kuchen, Glühwein,

the Parma Ham, the Krapfen made at the moment, and the best from our wine cellar.
hausgemachten Südtiroler Krapfen sowie den besten Tropfen aus unserem Keller.

Th of December starting at 01.00 pm, visitors will find plenty of homemade products like bacon and bread,"Krapfen" and liquors,
Dezember ab 13.00 Uhr, erwartet die Besucher viel Selbstgemachtes wie Speck und Brot, Krapfen und Schnäpse, aber auch Weihnachtsgestecke,

also the"Krapfen", a kind of doughnuts which became well-known through the late Roman Zampriolo.
als auch Krapfen eine Art Donuts, bekannt geworden durch den spätrömischen Zampriolo, probieren kann.

Every stop is an excellent opportunity to savor Knödel and Krapfen.
Jeder Halt ist gut zum Kosten der berühmten Knödel und Krapfen.

Many fragrant krapfen and a cosy surrounding atmosphere to taste them are waiting for you.
Lecker duftende Krapfen in gemütlicher, weihnachtlicher Atmosphäre warten auf euch.

Huge crullers("Rheinische Krapfen") with cylinder bush D diametre of pastries about 10 cm.
Groß mit Zylinderbuchse B(Gebäckdurchmesser ca. 8 cm) für Rheinische Krapfen mit Zylinderbuchse D Gebäckdurchmesser ca. 10 cm.

In ancient times, the Krapfen were also placed on the graves
Häufig wurden die Krapfen früher auch auf die Gräber gelegt

Knödel',‘Krapfen',‘Gröstl'- stopping off in a traditional inn in Tyrol is a must.
Knödel, Krapfen, Gröstl: Einkehren in einem typischen Gasthaus in Tirol ist ein Muss.

Berliner, Kreppel or Krapfen- German doughnuts(which have no hole)
Berliner, Krapfen oder Kreppel- Deutsch Donuts(welches Loch haben keine)

also for the production of other confections of pastry for example for pasta, krapfen.
nur zum Brotbacken sondern auch für die Zubereitung von verschiedenen Mehlspeisen verwendet(z.B. für Nudeln und Krapfen).

rivers- meat and fish, krapfen and dumplings….
für Sie zu- Fleisch und Fisch, Krapfen und Knödel….

Krapfen, Kiachl, cheese, farmer's bacon etc.
Krapfen, Kiachl, Almkäse, Bauernspeck uvm.

Nobody can say no to a Krapfen from the Val Pusteria valley.
Zu einem Pusterer Krapfen kann man nicht Nein sagen.

flour foods Krapfen, Linzerkipferl, Nusskipferl,
Mehlspeisen Krapfen, Linzerkipferl, Nußkipferl,

Advent in the village with Zillertaler Krapfen, hot drinks,
Advent am Dorfplatz mit Zillertaler Krapfen, wärmenden Getränken,

Market stands with special traditional food: Krapfen, Kiachl, cheese, farmer's bacon etc.
Mehrere Marktstände mit spezieller Hausmannskost: Krapfen, Kiachl, Almkäse, Bauernspeck uvm.

From DOC Parma Ham, to homemade southtirolean Krapfen.
Vom DOC Parma Schinken zu den hausgemachten Südtiroler Krapfen ist alles dabei.