KREISE in German translation

• Kreise
• Kreisen

Examples of using Kreise in English and their translations into German

The administrative structure of the Member States is generally based on two main regional levels Länder and Kreise in Germany, régions
Die Verwaltungsstruktur der Mitgliedstaaten beruht im Allgemeinen auf zwei regionalen Hauptebenen Länder und Kreise in Deutschland, régions und départments in Frankreich, Comunidades autonomas

31,076 inhabitants*"Kreise":**: 41,704 inhabitants**:
31.076 Einwohner*Landkreise:** Franzburg: 41.704 Einwohner** Greifswald: 61.840 Einwohner** Grimmen:

At the regional level(without taking the communes into account), the administrative structure of the Member States generally comprises two main regional levels Länder and Kreise in Germany, régions
Auf regionaler Ebene(ohne Berücksichtigung der Gemeinden) gibt es in den Mitgliedsländern im allgemeinen zwei Hauptebenen von Verwaltungseinheiten Länder und Kreise in Deutschland, régions

Data for more detailed levels of regional breakdown(Kreise, Gemeinden) would continue to be obtained every four(to five)
Regional tiefer gegliederte Daten(Kreise, Gemeinden) würden zwar wie bisher alle 4(bis 5)

A district consists of ten counties(Kreise), with a Kreishauptmann at the head of each.
Ein Bezirk besteht aus zehn Grafschaften(Kreise), mit einem Kreishauptmann an der Spitze jedes.

Stakeholder” in German is“betroffene Kreise”, that means“affected parties” and not just“interested parties”;
Stakeholder” heißt auf Deutsch“betroffene Kreise”, was wirklich“ betroffene Kreise” bedeutet und nicht nur“interessierte Kreise”;

The main file is"kreise. Java",
Die Hauptdatei heißt"kreise. java",

events are promoted jointly by the Kreise of Nordfriesland and Schleswig-Flensburg,
Veranstaltungen werden auf deutscher Seite durch die Kreise Nordfriesland und Schleswig-Flensburg

Currently Johannes Oerding is on tour with his album“Kreise” and was greatly entertaining during two hours with loads of jokes,
Aktuell ist Johannes Oerding mit seinem Album„Kreise“ auf Tour und sorgte mit viel Witz, Charme und wunderbarer Musik während

The brochure was distributed free of charge to all Land authori- ties, Kreise, Ämter, and local authorities, and to the organizations of the language minorities.
Die Broschüre wurde kostenlos an alle Lan-desbehörden, Kreise, Ämter und Gemeinden sowie an die Organisationen der Sprachminderheiten verteilt.

Holstein Nord- responsible for the Kreise of Nordfriesland and Schleswig-Flensburg
Von den ca. 800 Beschäftigten der Poli-zeidirektion Schleswig-Holstein Nord, zuständig für die Kreise Nordfriesland, Schles- wig-Flensburg

In addition to lots of numbers, Knaffl recorded the folk music played in the region in his"Versuch einer Statistik vom kameralischen Bezirke Fohnsdorf im Judenburger Kreise"(attempt at a statistic on the district of Fohnsdorf in the Judenburg region)- an invaluable source for us today.
Im"Versuch einer Statistik vom kameralischen Bezirke Fohnsdorf im Judenburger Kreise" hielt Knaffl neben vielen Zahlen auch die Volksmusik der Region fest- eine unschätzbare Quelle für uns heute.

Also, Flensburg City and the Kreise of Schleswig-Flensburg and Nordfriesland, on the German side,
Die Stadt Flensburg sowie die Kreise Schleswig-Flensburg und Nordfriesland auf deutscher Seite

Ausländerbehörde des Kreise Dahme Spreewald in Zeesen grants residence permits
Ausländerbehörde des Kreise Dahme Spreewald in Zeesen erteilt Aufenthaltstitel

Kreise Demmin, Anklam,
Enthaltend die Kreise Demmin, Anklam,

Dr. Konrad Kern wieder im Kreise der„Best Lawyers" press.
Dr. Konrad Kern wieder im Kreise der„Best Lawyers" Presse.

partially by territorial authorities Länder, Kreise, Gemeinden.
teilweise im Eigentum von Gebietskörperschaften(Länder, Kreise, Gemeinden) stehen.

Bavaria- 1808 to 1939 In the past these Kreise(large administrative regions)
Bayern- 1808 bis 1939 In der Vergangenheit waren diese Kreise(große administrative Einheiten)

Labour market regions are more suitable for labour economic analyses than administrative units such as Kreise, federal states, NUTS-2-regions etc.
Arbeitsmarktregionen eignen sich für arbeitsökonomische Analysen damit wesentlich besser als Verwaltungseinheiten wie Kreise, Bundesländer, NUTS-2-Regionen etc.

In Western Germany, 90 of the 235 Kreise are kreisfreie Städte(towns with autonomous administration),
Von den 235 Kreisen in Westdeutschland sind 90 kreisfreie Städte mit kommunaler Selbstverwaltung,