Examples of using Ladyship in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
If Your Ladyship will accompany Mr. Longley perhaps you will come to regret your insistence.
Wenn Sie jetzt Mr. Longley folgen wollen, Mylady, werden Sie Ihren Starrsinn unter Umständen noch bedauern.Our Ladyship?
From her ladyship.
Von ihrer Ladyschaft.Before her Ladyship?
Vor ihrer Ladyschaft?Her Ladyship likes you.
Ihre Ladyschaft mag dich.
Certainly, your ladyship.
Natürlich, eure Ladyschaft.Her Ladyship seems pleased.
Ihre Ladyschaft ist zufrieden.That's her Ladyship.
Das ist ihre Ladyschaft.For Her Ladyship.
Your Ladyship, please.
Her Ladyship went outside.
Ihre Ladyschaft ist nach draußen.Excuse me, your ladyship.
Entschuldigen Sie, Eure Ladyschaft.Her Ladyship is ill.
Lady Wellesley ist krank.Her ladyship's much worse.
Ihrer Ladyschaft geht es viel schlechter.As Your Ladyship commands.
Wie die gnädige Frau befehlen.It is, Your Ladyship.
Ja, Eure Ladyschaft.Thank you, Your Ladyship.
Danke, Euer Ladyschaft.Because I agree with her ladyship.
Weil ich ihrer Ladyschaft zustimme.Mr Branson, Your ladyship.
Mr. Branson, Eure Ladyschaft.Thank you, Your Ladyship.
Vielen Dank, Eure Ladyschaft.
