LARGE NUMBER OF PROJECTS in German translation

• Vielzahl von Projekten
• zahlreiche Projekte
• große Anzahl von Projekten
• große Zahl von Projekten
• zahlreichen Projekten
• großen Anzahl von Projekten
• Vielzahl von Vorhaben

Examples of using Large number of projects in English and their translations into German

Despite the large number of projects, dissemination of Tacis information is inadequate
Trotz der großen Anzahl der durchgeführten Vorhaben ist die Information über TACIS nicht ausreichend

Due to a large number of projects, more than 400,000 people receive help to self-help year on year.
Durch eine Vielzahl von Projekten erhalten Jahr für Jahr mehr als 400.000 Menschen Hilfe zur Selbsthilfe.

Again during 2015, marbet was able to create inspiring moments for a large number of projects and events.
Auch 2015 konnte marbet bei zahllosen Projekten und Events begeisternde Momente schaffen.

The activity of the National Agency has assisted a large number of projects for young Icelandic or Community nationals.
Im Rahmen der Tätigkeiten der nationalen Agentur wurden zahlreiche Projekte für junge Menschen aus Island oder der Gemeinschaft unterstützt.

we have since 1995 managed and executed a large number of projects using Scrum.
Agile Competence Center seit 1995 eine grosse Zahl von Projekten mittels SCRUM geleitet und abgewickelt.

A large number of projects to strengthen governance
Viele Projekte zur Verbesserung der Regierungsführung

Over the years, the LIFE-Nature programme has supported a large number of projects aiming to conserve rare
Im Laufe der Jahre hat das LIFE-Natur-Programm zahlreiche Projekte zum Schutz seltener

In addition, the small project focus leads to a relatively large number of projects which need to be selected,
Zusätzlich führt der Schwerpunkt auf kleinen Projekten zu einer hohen Anzahl von Projekten, die ausgewählt, unter Vertrag genommen

The large number of projects we have successfully implemented have given us a wealth of experience that benefits particularly you as our customer.
Zahlreiche erfolgreich umgesetzte Projekte tragen wesentlich zu unserem Know-how bei- ein Erfahrungsschatz von dem vor allem Sie als Kunde profitieren.

stepping up inspection missions, although these still appear inadequate given the large number of projects.
die Kontrollbesuche zu verstärken, obwohl diese in Anbetracht der beträchtlichen Anzahl von Vorhaben immer noch nicht ausreichend erscheinen.

Despite the large number of projects carried out, the hearing revealed that dissemination of information on Tacis is not sufficient and must be improved.
Trotz der großen Zahl der durchgeführten Projekte, habe die Anhörung zutage gebracht, daß die Öffentlichkeitsarbeit bezüglich Tacis nicht ausreiche und verbessert werden müsse.

The large number of projects submitted reflects the growing importance given by Europeans to the preservation,
An der großen Zahl der vorgelegten Vorhaben läßt sich ablesen, welche Bedeutung die europäischen Bürger der Erhaltung,

A large number of projects selected in this field have contributed to the efficiency of the fight against organised crime and trafficking in women.
Zahlreiche der in diesem Bereich ausgewählten Projekte haben einen Beitrag zu einer effizienteren Bekämpfung der organisierten Kriminalität und des Frauenhandels geleistet.

Optimize selection for large number of projects.
Projektauswahl für viele Projekte optimieren.

Profit from our experience from our large number of projects.
Profitieren Sie von unserer Erfahrung aus einer Vielzahl von Projekten.

Collaborative Research Centres consist of a large number of projects.
Sonderforschungsbereiche bestehen aus einer Vielzahl von Teilprojekten.

Since then, our company has successfully completed a large number of projects.
Inzwischen kann unsere Firma auf eine Vielzahl erfolgreicher Projekte zurückblicken.

The changes make it much easier to modify the appearance of Goobi's METS Editor for a large number of projects.
Mittels dieser Änderungen lässt sich am Aussehen des METS-Editors von Goobi nun auch für viele Projekte deutlich einfacher durchführen.

The private sector and civil society have already implemented a large number of projects, too, but these have never been documented.
Auch der Privatsektor und die Zivilgesellschaft haben bereits eine Vielzahl von Projekten umgesetzt; diese wurden jedoch nie dokumentiert.

Experience has shown that the local contact persons are generally active contributors who are already involved in a large number of projects.
Es hat sich gezeigt, dass die lokalen Ansprechpartner in der Regel Aktive sind, die selber schon in vielen Projekten aktiv sind.