Examples of using Laths in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
To store parquet laths it is necessary in a dry premise,
plotnichnymi on laths and shponkah, in rare instances- glazed.
plotnitschnymi auf plankach und schponkach, für die seltenen Fälle- osteklennymi sein.After alignment of a wall it is necessary to attach to it so-called directing which represent equal wooden laths.
Nach der Angleichung der Wand muss man an ihr sogenannt richtend befestigen, die eben hölzern rejki darstellen.There should be sub-roofing(dust, powdery snow, insulation etc.), laths and cross-laths on the rafters or trusses NIT 175, CSTC.
Ein Unterdach(Staub, Pulverschnee, Isolierung,…), Dachlatten und Konterlatten auf den Dachbalken oder -bindern sind einzuplanen NIT 175 CSTC.handles falevye with Gobraznymi handles on laths or on pads.
die Griffe falewyje mit Gobrasnymi von den Griffen auf plankach oder auf den Pfoten sein.solar modules to be mounted directly onto the laths beneath.
der entsprechenden Stelle entfernt, und die Kollektoren oder Solar-Module direkt auf die Dachlatten montiert.make 35 laths of other length.
And distinctive feature of a rack ceiling- longitudinal joining of ready ceiling panels long narrow laths.
Und die eigentümliche Besonderheit rejetschnogo der Decke- das längslaeufige Kopplungsmanöver fertig potolotschnych der Paneele lang eng rejek.consist of long narrow laths.
aus lang eng rejek.Preliminary after a marking in cross-section laths hollow out nests for forward vertical racks with direct through thorns,
Vorläufig höhlen nach der Markierung in querlaufend plankach die Netze für die senkrechten Vordertheken mit den geraden durchgehenden Dornen,Frizovye laths put on mastic.
Frisowyje der Leiste stellen auf Thin laths in closed pockets.
Screwing onto laths and supports.
Anschrauben auf Lattungen und Ständerwerk.Handles falevye with G-shaped handles do on laths and pads.
Die Griffe falewyje mit den G-bildlichen Griffen machen auf plankach und die Pfoten.The sound-absorbing mats are clamped between the laths.
Die Schalldämmmatten werden zwischen die Latten geklemmt.Into the wall. Laths of the borders.
In die Wand. Latten der Grenzen.Lay a rubber strip and from above fix laths.
Legen Sie vom Gummistreifen an und oben festigen Sie der Leiste.The multi-patented spiral as well as highly insulating laths.
For this purpose apply laths in length 350 400MM
Dazu verwenden der Leiste von In an ideal between a door and laths should pass a sheet of paper.
Im Ideal zwischen der Tür und plankami soll das Blatt Papier gehen.
