LEONORE in German translation

• Leonore
• Léonore

Examples of using Leonore in English and their translations into German

The reports of the German-Brazilien citizen Leonore Geier, maiden name Cavoa.
Die Berichte der deutsch-brasilianischen Staatsbürgerin Leonore Geier.

Seltmann Weiden Leonore porcelain offers the perfect porcelain for a perfect ceremony.
Seltmann Weiden Leonore bietet das passende Porzellan für eine perfekte Szeremonie.

He also offers them the piano reduction of the whole opera Leonore, op.
Auch den Klavierauszug der gesamten Oper Leonore, op.

Arranging Drottningholm Palace Park for the christening of Princess Leonore on 8 June 2014.
Hof Schlosspark Drottningholm zur Taufe von Prinzessin Leonore am 8. Juni 2014.

Florestan and Leonore are magnetically drawn to each other.
sind Florestan und Leonore jetzt dennoch magnetisch aufeinander bezogen.

Made the opera popular by her Leonore in‘Fidelio' she sang 1822 as a 17-year-old.
Machte durch ihre Leonore in‚Fidelio‘, die sie 1822 als Siebzehnjährige sang, die Oper populär.

Curator Leonore Maier reports on the medal's special significance in the memories of German-Jewish families.
Kuratorin Leonore Maier berichtet über die besondere Bedeutung der Auszeichnung in deutsch-jüdischen Familienerinnerungen.

which he revised several times"Leonore", or"Fidelio.
die er mehrfach umarbeitete"Leonore" bzw."Fidelio.

The award is named after the church historian Leonore Siegele-Wenschkewitz(1944-1999) and endowed with 3000 Euro.
Die Auszeichnung ist nach der Kirchenhistorikerin Leonore Siegele-Wenschkewitz(1944-1999) benannt und mit 3000 Euro dotiert.

All in all Beethoven composed four overtures for the various versions of his opera"Fidelio""Leonore.
Insgesamt komponierte Beethoven vier Ouvertüren zu den unterschiedlichen Fassungen seiner Oper Fidelio Leonore.

Leonore' is like its sister‘Estelle', is named after a little Swedish princess.
Klee-Neuzüchtung, die nach der jüngsten schwedischen Prinzessin Estelle benannt wurde.

Editor: Günter and Leonore von Zadow,
Herausgeber: Günter und Leonore von Zadow, Erscheinungsdatum:

chance acquaintances, and Leonore Mau photographed.
Aktivist_innen und Zufallsbekannten und Leonore Mau fotografierte.

Unicorn Leonore, the new best friend of unicorn Theodor,
Einhorn Leonore, die neue beste Freundin von Einhorn Theodor,

Friedrich Wilhelm, your grandmother(Catherine Leonore Godt) and my grandfather(August Friedrich Adolph Godt)
Friedrich Wilhelm, deine Großmutter(Catherine Leonore Godt) und mein Großvater(August Friedrich Adolph Godt)

Pizarro's attempt to kill not only Florestan but also Leonore leads to several strings of actions merging at one point.
Durch den Versuch Pizarros, nicht nur Florestan, sondern gleichzeitig auch Leonore zu töten, ziehen sich mehrere Handlungsstränge auf einen Punkt zusammen.

Like all the Seltmann Weiden sets the series Leonore White is made of durable hard porcelain
Wie alle Seltmann Weiden Serien ist die Serie Leonore Weiß aus strapazierem Hartporzellan hergestellt und weist damit eine

That means that in the world of liberty, Florestan and Leonore depend on each other in an equal and friendly way.
Das heißt, zwischen Leonore und Florestan herrscht in der Welt der Freiheit eine gleichberechtigte, freundliche Abhängigkeit.

I asked Leonore Blum, Professor at Carnegie Mellon University,
Ich habeLeonore Blum, Professorin an der Carnegie Mellon,

As Pizarro storms into the dungeon to kill his opponent, Leonore throws herself in with a pistol and reveals her true identity.
Als Pizarro in den Kerker stürmt, um seinen Gegner zu töten, wirft sich Leonore mit einer Pistole dazwischen und enthüllt ihre wahre Identität.