LESSINIA in German translation

• Lessinia
• Lessinien

Examples of using Lessinia in English and their translations into German

Tra Valpolicella e Lessinia is a detached holiday home with a terrace, located in Negrar in the Veneto Region.
Das Tra Valpolicella e Lessinia ist ein freistehendes Ferienhaus mit einer Terrasse in Negrar in der Region Venetien.

lime are some of the varieties of honey from Lessinia.
Kalk sind nur einige der Sorten von Honig aus Lessinia.

The hotel Locanda Viaverde Lessinia is located in Via Viaverde, 4.72 km from
Das Hotel Locanda Viaverde Lessinia befindet sich in der Via Viaverde in Velo Veronese,

this dish is a variation of potato gnocchi Lessinia.
ist dieses Gericht eine Variation von Kartoffel-Gnocchi Lessinia.

It has chosen 21 agritourisms in Western Lessinia and Valpolicella territory that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.
It hat die beste 21 Landgasthöfe in der Umgebung von Western Lessinia und Valpolicella Gebiet ausgewählt, die einen Urlaub im Grünen mit gröβter Zufriedenheit und höchstem Komfort garantieren.

The Valpantena is a Valley running from Verona and rises toward the Lessinia mountains rising from Poiano,
Das Valpantena ist ein Tal von Verona und steigt in Richtung der Lessinia Bergen steigt aus Poiano,

It's the Lessinia plateau, where the cyclist is immersed in an atmosphere rich in peasant traditions, flavours and history.
Dabei handelt es sich um die Hochebene von Lessinia, auf der man, mit jedem Tritt in die Pedale, in ein Ambiente eintaucht, das reich an Bauerntraditionen, Aromen und Geschichte ist.

a town in a niche in the northeast of Lessinia Regional Park.
Stadt in einem Tal im Nordosten des Lessinia Regional Parks.

In Lessinia, in a modern and fresh environment with outdoor terrace,
In Lessinia, in einer modernen und frischen Umgebung mit Außenterrasse,

picked especially in the highest part of Val d'Illasi and in Lessinia….
Zone ist die Trüffel. Sie wird vor allem im hohen Tal von Illasi und in Lessinia aufgelesen.

Scandola Mobili furnished a B& B and some one-bedroom flats with solid wood furniture in the heart of the Lessinia National Park.
Ein B& B-Betrieb und einige Miniappartements in der grünen Natur des Lessinia-Naturparks wurden von Scandola Mobili mit Möbeln aus Massivholz eingerichtet.

Lake Garda and the Lessinia Mountains.
dem Gardasee und den Bergen der Lessinia zu erkunden.

Spending your vacation in an Agriturismo in Western Lessinia and Valpolicella territory means visiting an infinite landscaped,
Ein Urlaub auf einem Agriturismo in der Umgebung von Western Lessinia und Valpolicella Gebiet zu verbringen, bedeutet, ein unendliches historisches

About 50 kilometres from here, nature lovers could reach Giazza and enter the National Park of Lessinia that has bridges,
Naturfreunde können von hier das 50 Kilometer entfernte Giazza erreichen sowie den Nationalpark von Lessinia mit seinen Brücken, natürlichen Höhlen

protected by the foundation of a Nature Reserve managed by Comunità Montana di Lessinia.
Zu seinem Schutz wurde ein Naturpark gegründet, der von der Comunità Montana della Lessinia verwaltet wird.

the heart of the old 13 communities Lessinia.
im Herzen der alten 13 Gemeinden Lessinia.

After three months and 1.500 kilometres he has reached his goal, the Lessinia. In this mountain landscape between Verona
Nach drei Monaten und 1500 Kilometern ist er am Ziel: In der Lessinia, einer Berglandschaft zwischen Verona und Gardasee,

Asiago and Lessinia, hundreds of cities of artistic interest, Misurina and Garda Lakes.
Asiago und Lessinia, viele Kunststädte mit ihren Schätzen, und die Seen von Misurina und Garda.

Another improvement, as stated by one Official Facebook(Sam Lessinia) is a higher control activity log on site(Activity Log),
Eine weitere Verbesserung, wie von einem angegebenen Offizieller Facebook(Sam Lessinia) ist ein übergeordneten Steuerung Aktivitätsprotokoll vor Ort(Activity Log),

Welcome to Lessinia Lessinia always offers something different.
Willkommen in Lessinia Lessinia bietet immer etwas anderes.