LIGHT METER in German translation

• Belichtungsmesser
• Lichtmesser
• Lichtmessgerät
• Light Meter
• Luxmeter
• Belichtungsmessers

Examples of using Light meter in English and their translations into German

Uppermost image Konishiroku Hexanon For F bayonet without coupling for light meter of Konica F chrome ring no EE position.
Ausführungsvarianten(oberste Abbildung) Konishiroku Hexanon für F-Bajonett ohne Kupplung für den Belichtungsmesser der Konica F Chromring Keine EE-Stellung.

And for fun there is a picture of a light meter at darkness(approx. 0.1 Lux). color?
Und weil's so schön ist, hier noch ein Bild von einem Belichtungsmesser bei Dunkelheit(ca. 0.1 Lux). Farbe?

For all later camera bodies with TTL metering this is important though, otherwise the light meter cannot give correct values.
Für alle späteren Kameras mit TTL-Messung ist das jedoch wichtig, da sonst der Belichtungsmesser keine korrekten Werte liefern kann.

Since it is highly accurate, this light meter has it's main application in industry, but also in research and development.
Da es sehr genau ist, hat diese Belichtungsmesser es Hauptanwendung in der Industrie, sondern auch in Forschung und Entwicklung.

I just checked mine with a light meter and the intensity has almost been reduced in half in a little over one year.
Ich überprüfte gerade meine mit einem Lichtmesser und die Intensität ist fast zur Hälfte in wenig über einem Jahr verringert worden.

Despite this, only the extremely rare version with the coupling for the light meter of the Konica F has a collector's value.
Einen gewissen Sammlerwert dürfte trotzdem nur die Variante mit der Kupplung für den Belichtungsmesser der Konica F haben, die extrem selten ist.

Light meter: Metering with 1 external cadmium sulfide CdS-cell.
Belichtungsmesser: Belichtungsmessung mit 1 externen Cadmiumsulfid CdS-Zelle.

The light metering in the Autoreflex T is done through-the-lens(TTL) instead of a light meter attached
Die Belichtungsmessung erfolgt bei der Autoreflex T durch das Objektiv statt durch einen außen am Kameragehäuse angebauten Belichtungsmesser

You don't need a light meter, the woman is glowing.
Ihr braucht keinen Lichtmesser, die Frau glüht ja nahezu.

Mentioning of accessory Konica Light Meter III.
Zubehör-Belichtungsmesser Konica Light Meter III erwähnt.

The Konica Light Meter III requires one PX625 mercury cell for power.
Der Konica Light Meter III benötigt eine PX625-Quecksilberbatterie für den Betrieb.

Using a light meter may seem complicated,
Der Gebrauch eines Belichtungsmessers scheint vielleicht kompliziert,

Light meter: medium.
Lichtmesser medium.

Mentioning of accessory Konica Light Meter III, image added.
Zubehör-Belichtungsmesser Konica Light Meter III erwähnt und Bild hinzugefügt.

Next, the light meter calculates very carefully which aperture
Danach berechnet der Belichtungsmesser sehr genau welche Blende

Konica Auto-Reflex P with Konica Light Meter III top view image page added.
Konica Auto-Reflex P mit Konica Light Meter III Oberseite-Bildseite hinzugefügt.

There is a paintbrush besides the camera, a light meter next to the colour palette.
Neben dem Fotoapparat liegt ein Pinsel, neben der Farbpalette ein Lichtmesser.

A light meter operates on the basis of the exposure triangle,
Ein Belichtungsmesser arbeitet auf Basis eines Beleuchtungs Dreiecks,

With this light meter you will be able to measure a flash duration of 200 thousandths of a second.
Mit diesem Belichtungsmesser sind Sie in der Lage, eine Blitzzeit von 200 tausendste einer Sekunde zu messen.

The light meter is increasingly used also for testing the lighting at workplaces,
Vermehrt wird das Lichtmessgerät auch zur Prüfung der Beleuchtung an Arbeitsplätzen,