LIGHT PATH in German translation

• Lichtweg
• Strahlengang
• Lichtpfad
• Kampangne des Lichtes
• hellen Weg
• leuchtende Weg
• Weg des Lichts
• Light Path

Examples of using Light path in English and their translations into German

Can choose Light path only.
Kann nur die Kampange des Lichtes wählen.

Thanking each star and light path.
Jedem Stern und Lichtpfad dankend.

Immersion probe with variable light path.
Tauchsonde mit variabler Schichtdicke.

The filters fit into cell holders for standard cells with 10 mm light path.
Die Filter passen in jeden Küvettenhalter für Standard-Rechteckküvetten mit 10 mm Schichtdicke.

The incident light axis with its high-end light path design provides the basis for brilliant images.
Die Auflicht-Achse mit ihrem innovativen Design des Strahlengangs ist die Basis für brillante Bilder.

This allows you to integrate the mirror without reduction to 2" in an M68 light path.
Dies dient dazu, den Spiegel ohne Reduzierung auf 2" in einem M68 Strahlengang zu integrieren.

SAV-a-CELL® plastic cell holder for 4 cells with 10 mm light path for cleaning purposes.
SAV-a-CELL® Reinigungshalter aus Kunststoff für 4 Küvetten mit 10 mm Schichtdicke.

Information about the lasers connected and the light path used is always transmitted along the laser light cable.
Information über den angeschlossenen Laser und den verwendeten Lichtweg werden dabei stets mit dem Laserlichtkabel mitgeführt.

The absorption is proportional to the number of absorbent molecules and to the light path traversed”.
Die Absorption ist proportional zur Anzahl der absorbierenden Moleküle und zur durchquerten Schichtdicke.

when the light path is not identical to that of starlight.
bei deren Aufnahme der Strahlengang nicht identisch mit demjenigen des Sternlichts ist.

For example, create a light path through your garden using a number of lights, or you can create beautiful accents.
Erstellen Sie sich beispielsweise mit mehreren Leuchten einen hellen Weg durch Ihren Garten oder setzen Sie gezielt schöne Akzente.

The tips can be exchanged simply and easily to adjust the light path between 1 mm and 20 mm….
Durch einfaches Auswechseln der Einsätze können Schichtdicken zwischen 1 mm und 20 mm eingestellt werden….

The individually measured absorbance values are free from any systematic errors in the preparation of the solution and in the light path.
Die individuell gemessenen Absorptionswerte sind frei von systematischen Fehlern beim Ansatz der Lösung und bei der Schichtdicke.

The Infinity Port Connector, along with complete optomechanical design documentation, opens the Leica DMi8 light path to any accessory you want to add.
Der Infinity Port Connector mit vollständiger optomechanischer Designdokumentation öffnet den Lichtweg des Leica DMi8 für jedes beliebige Zubehör, das Sie hinzufügen wollen.

Ok, the secondary baffle is inside the light path and introduces an additional diffraction spike,
Gut, die Streulichtblende am Fangspiegel steht im Strahlengang und erzeugt natürlich zusätzliche Beugungserscheinungen,

When using the TRUMPF LaserNetwork, information about the laser unit and light path is transmitted along the laser cable- even after you unplug it.
Beim Einsatz des TRUMPF LaserNetwork werden sogar die Informationen über Lasergerät und Lichtweg mit dem Laserlichtkabel übermittelt- auch beim Umstecken.

These additional instruments include spectrographs with different resolution and spectral sensitivity as well as very complex instruments which will combine the light path of the two giant main mirrors.
Diese zusätzlichen Instrumente schließen sowohl Spektrographen mit unterschiedlichen Auflösungen und spektralen Empfindlichkeiten ein, als auch komplexe Instrumente zur Kombination der Strahlengänge der beiden Hauptspiegel.

A light path in the most beautiful gorges of the Maiella.
Ein Lichtweg in den schönsten Schluchten der Maiella.

Overall, the light path in the 2" zenith mirror seems to be too long.
Insgesamt scheint der Lichtweg im 2"-Zenitspiegel zu lang zu sein.

Permacolor filters should be installed at 90º to the light path.
Permacolor-Filter müssen im Winkel von 90° zum Strahlengang installiert werden.