LIGHT RADIATION in German translation

• Lichtstrahlung
• Lichteinstrahlung
• helle Strahlung
• Licht-strahlung

Examples of using Light radiation in English and their translations into German

Only in the spiritual kingdom the light radiation is visible to the being,
Erst im geistigen Reich ist die Lichtstrahlung sichtbar für das Wesen,

defacto maintenance free with brilliant light radiation.
quasi wartungsfrei bei brillantem Abstrahlverhalten Spannungsversorgung.

the interference layers allow the light radiation of the TV images to pass through.
lassen die Interferenzschichten die Lichtstrahlung der Fernsehbilder passieren.

in the contrary the point-shaped light radiation leads to glare,
Im Gegenteil, die punktförmige Lichtabstrahlung führt oft zu Blendung,

Thanks to effective thermal management and low-loss light radiation, CENTUM°° achieves one of the highest light outputs in the underwater area, with 166 lumens per watt.
Dank effektiven Thermomanagement und verlustarmer Lichtstrahlung erreicht CENTUM°° mit 166 Lumen pro Watt eine der höchsten Lichtausbeuten im Unterwasserbereich.

Scores highly compared to conventional Infrared radiant heaters with up to 80% less light radiation thanks to the use of the high-quality low-glare short-wave infrared tube.
Punktet im Vergleich zu herkömmlichen Infrarot-Heizstrahlern mit einer bis zu 80% reduzierten Lichtausstrahlung durch den Einsatz der hochwertigen Low Glare Kurzwellen Infrarotröhre.

protected lamps, the light radiation(and thereby the attractive force of the platform for the birds) declined.
abgeschirmter Lampen die Lichtausstrahlung(und dadurch auch die Anziehungskraft der Plattformen für Vögel) geringer wurde.

The photometric method uses the light radiation generated by partial discharge to detect.
Das photometrische Verfahren nutzt die von Teilentladungen erzeugte Lichtstrahlung zur Detektion.

Blue light radiation from light sources
Manche Menschen können die Lichteinstrahlung des blauen Lichts von Lichtquellen

This cordless worklight produces laser class 2 light radiation according to IEC 60825-1 ed. 1.2. -2001.
Diese Akku-Leuchte erzeugt Lichtstrahlung der Laserklasse 2 gemäß IEC 60825-1 ed. 1.2.-2001.

avoid from direct sunlight and special light radiation.
Vermeidung von direktem Sonnenlicht und besondere helle Strahlung.

my nearness for ever, because it could not bear my light radiation.
Meiner Nähe verbannt sein, weil es Meine Lichtstrahlung nicht ertragen könnte.

PROMOLUX lamps reduce the rate of chemical reactions in cheese caused by heat and light radiation.
PROMOLUX Lampen reduzieren die Geschwindigkeit der chemischen Reaktionen im Käse durch Wärme und Licht-Strahlung verursacht werden.

The retina of the eye contains tiny organs called cones which contain chemicals which are selectively sensitive to light radiation.
Die Retina des Auges enthält die kleinen Organe, die Kegel genannt werden, die Chemikalien enthalten, die selektiv für helle Strahlung empfindlich sind.

There are light radiation in the near UV,
Es werden Lichtstrahlungen im nahen UV,

Every outer form is exposed to light radiation, also we men are exposed to this radiation
Jede Außenform ist der Lichtstrahlung ausgesetzt, auch wir Menschen sind dieser Strahlung ausgesetzt

Non-dazzle IR emitters- for safety reasons with some applications it makes sense to ilter out intense light radiation.
Blendfreie IR-Strahler- aus Sicherheitsgründen ist es für manche Anwendung sinnvoll, die intensive Lichtstrahlung auszufiltern.

The Crab Pulsar has set a new record: The neutron star in the Crab Nebula is sending out the most energetic light radiation that has ever been measured from a star.
Der Krebspulsar stellt einen neuen Rekord auf: Der Neutronenstern im Krebsnebel sendet die energiereichste Lichtstrahlung aus, die je an einem Stern gemessen wurde.

avoid from direct sunlight or special light radiation.
vermeiden Sie von direktem Sonnenlicht oder spezielle helle Strahlung.

for exam- ple, attributes the transparency to the fact that silicon oxide is a very stable compound that does not exhibit any free electrons which can interact with light radiation.
aber noch weitere Theorien. Eine führt zum Beispiel die Transparenz auf die Tatsache zurück, dass Siliziumoxid eine sehr stabile Verbindung ist, die keine frei- en Elektronen aufweist, die mit der Lichtstrahlung wechselwirken können.