LIGHT-WEIGHT CONSTRUCTION in German translation

• Leichtbau
• Leichtbauweise
• leichte Konstruktion
• leichter Bauweise

Examples of using Light-weight construction in English and their translations into German

which are optimally suited for acoustic parts design in light-weight construction, using measurement and simulation equipment.
Kunststoffspritzguss zu entwickeln und zu bewerten, die für akustische Bauteilauslegungen im Leichtbau optimal einsetzbar sind.

Strong and yet light-weight construction, ideally suitable for garage work to protect against corrosion.
Kräftige und doch gewichtsmässig leicht gehaltene Konstruktion, für den Kfz-Service bestens geeignet.

narrow sidecut and light-weight construction.
engem Sidecut und einem leichten Aufbau.

New materials for light-weight construction.
Neue Werkstoffe für den Leichtbau.

Our products consciously have a light-weight construction.
Unsere Produkte sind bewusst leicht konstruiert.

Physical sciences focus on materials and light-weight construction.
Physical Sciences(Schwerpunkt Materialien und Leichtbau) vor.

The dimensions are 1 x 1 m. The light-weight construction offers excellent stability.
Die Abmessung beträgt 1 x 1 m. Die Konstruktion bietet hervorragende Stabilität bei geringem Gewicht.

Excursion 4 focused on important civil engineering works and innovations in light-weight construction.
Exkursion 4 hatte bedeutende Ingenieurbauten und Innovationen im Leichtbau zum Thema.

Raven ITF 1-2 EN B: light-weight construction like all the new Firebird products.
Trainer RAVEN LTF 1-2 EN-B: wie alle neuen Firebird Produkte LEICHTBAUWEISE.

The GEBHARDT products are developed with the declared objective of implementing light-weight construction.
Die GEBHARDT Produkte aus dem Bereich Lagertechnik werden mit der Vorgabe entwickelt gezielten Leichtbau umzusetzen.

So they can benefit from the light-weight construction and the variability of handset mounting.
So dass sie von dem geringen Konstruktionsgewicht und den variableren Einspannmöglichkeiten profitieren können.

material-saving and light-weight construction led the developers of ZIEHL-ABEGG to study bees.
materialsparenden und leichten Bauweise führte die Entwickler von ZIEHL-ABEGG zu den Bienen.

fuel-saving light-weight construction and low maintenance costs.
Kraftstoff sparende Leichtbaukonstruktionen und niedrige Wartungskosten aus.

coup is called ULTRALITEC: a production method that dramatically improves modern light-weight construction in automotive manufacturing.
Entwickler heißt ULTRALITEC und ist ein Produktionsverfahren, das die Vorzüge der modernen Leichtbau materialien im Autobau um ein Vielfaches erhöht.

Given light-weight construction and the lower forces involved in machining plastics,
Dank der leichten Konstruktion und der niedrigeren Kräfte, die bei der Bearbeitung von Kunststoff wirken,

This light-weight construction enables easy handling
Diese Leichtbauweise ermöglicht ein einfaches Hand- ling

Ettore Bugatti's vehicles from the 1920s stand for light-weight construction and technical aesthetics.
Ettore Bugattis Fahrzeuge der zwanziger Jahre stehen für Leichtbau und technische Ästhetik.

Our latest developments for the composite industry and light-weight construction demonstrate our innovative strength.
Unsere neuesten Entwicklungen für die Composite-Industrie und den Leichtbau demonstrieren unsere Innovationskraft.

Super light-weight construction makes it one of the lightest 26" front tyres.
Die super Leichtbauweise macht ihn zu einem der leichtesten 26.

Automobiles, rail vehicles, even ships, profit from light-weight construction.
Automobile, Schienenfahrzeuge, ja sogar Schiffe profitieren vom Leichtbau.