LIST OF TEXT STRINGS in German translation

• Liste von Textzeichenfolgen
• Liste von Textstrings

Examples of using List of text strings in English and their translations into German

Supposing you have a list of text strings needed to split every string to multiple column cells by commas as below screenshot shown,
Angenommen, Sie haben eine Liste von Textstrings, die benötigt werden, um alle Strings durch Kommas in mehrere Spaltenzellen aufzuteilen, wie im Screenshot gezeigt,

If you have a list of text strings which are separated with a carriage return,
Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen haben, die durch einen Wagenrücklauf getrennt sind,

If you have a list of text strings which mixed with numeric
Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen haben, die mit numerischen

n words from a list of text strings as following screenshot shown in Google sheet, how could you
n Wörter aus einer Liste von Textstrings extrahieren möchten, wie im folgenden Screenshot in Google Sheet gezeigt,

If you have a list of text strings which are separated by line breaks(that occurs by pressing Alt+ Enter keys when entering the text),
Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen haben, die durch Zeilenumbrüche voneinander getrennt sind(dies geschieht durch Drücken von Alt+ Eingabetaste bei der Texteingabe), möchten Sie diese Textzeilen jetzt

Supposing, you have a list of text strings in column A, now, you want to test each
Angenommen, Sie haben eine Liste mit Textzeichenfolgen in Spalte A. Jetzt möchten Sie jede Zelle testen,

If you have a list of text strings which part of data is enclosed in the brackets,
Wenn Sie eine Liste mit Textzeichenfolgen haben, deren Daten in den Klammern stehen,

For example, I have a list of text strings in column A, and some keywords in column D as below screenshot shown,
Zum Beispiel habe ich eine Liste von Textzeichenfolgen in Spalte A und einige Schlüsselwörter in Spalte D, wie im folgenden Screenshot gezeigt,

Supposing, I have a list of text strings which I want to move the last word to next adjacent cell as following screenshot shown,
Angenommen, ich habe eine Liste von Textzeichenfolgen, mit denen ich das letzte Wort in die nächste angrenzende Zelle verschieben möchte, wie im folgenden Screenshot gezeigt,

As the below screenshot shown, we are going to convert a list of text string into numbers.
Wie im folgenden Screenshot gezeigt, werden wir eine Liste von Textzeichenfolgen in Zahlen konvertieren.

And now the list of text string is split to column
Und jetzt wird die Liste der Textzeichenfolge basierend auf dem Leerzeichen in Spalten

Tip: in the formula, B1:B8 is the numbers you extracted from original list of text string and want to sum up.
Tip: In der Formel sind B1: B8 die Zahlen, die Sie aus der ursprünglichen Liste der Textzeichenfolge extrahiert haben und zusammenfassen möchten.

For instance, you have a list of text string in a worksheet, and now you need to convert these text strings to time
Zum Beispiel haben Sie eine Liste von Textzeichenfolgen in einem Arbeitsblatt, und jetzt müssen Sie diese Textzeichenfolgen in Zeit oder Datum

Extract the last two words from a list of text strings with formulas.
Extrahieren Sie die letzten beiden Wörter aus einer Liste von Textzeichenfolgen mit Formeln.

For example, I have a list of text strings in column A, and now,
Ich habe beispielsweise eine Liste von Textzeichenfolgen in Spalte A

Supposing, I have a list of text strings in Column A, now,
Angenommen, ich habe eine Liste von Textzeichenfolgen in Spalte A,

For example, you have a list of text string which is a mixture of letters and numbers.
Zum Beispiel haben Sie eine Liste von Textstrings, die eine Mischung aus Buchstaben und Zahlen sind.

Normally, you may count the number of the text strings in the list one by one
Normalerweise können Sie die Anzahl der Textzeichenfolgen in der Liste einzeln zählen

Supposing you have a list of text strings or numbers, for adding space between characters
Angenommen, Sie haben eine Liste von Textzeichenfolgen oder Zahlen, um Platz zwischen Zeichen

If you want to convert a list of text strings to uppercase, you can apply the UPPER function as follows.
Wenn Sie eine Liste von Textzeichenfolgen in Großbuchstaben konvertieren möchten, können Sie die UPPER-Funktion wie folgt anwenden.