LLOYD FONDS in German translation

• Lloyd Fonds

Examples of using Lloyd fonds in English and their translations into German

Substantial earnings contributions for the Lloyd Fonds AG; further earnings contributions expected in the medium term from the management of the existing portfolio.
Substantielle Ergebnisbeiträge für Lloyd Fonds AG; mittelfristig weitere Ergebnisbeiträge aus Management des Bestandsportfolios.

The aim of the strategy 2019+ is to position Lloyd Fonds AG as an innovative quality leader in fund and asset management in Germany.
Ziel der Strategie 2019+ ist es, die Lloyd Fonds AG als innovativen Qualitätsführer im Fonds- und Vermögensmanagement in Deutschland zu positionieren.

experience of our new colleagues at Lloyd Fonds AG and the opportunities offered by the digital asset platform.
auf die Expertise und Erfahrung der neuen Kollegen in der Lloyd Fonds AG und die Möglichkeiten der digitalen Assetplattform.

The aim of Strategy 2019+ is to position Lloyd Fonds AG as an innovative quality leader in active asset management and wealth management in Germany.
Ziel der Strategie 2019+ ist es, die Lloyd Fonds AG als innovativen Qualitätsführer im aktiven Asset Management und in der Vermögensverwaltung in Deutschland zu positionieren.

This will create the basis for the Lloyd Fonds AG digital offering for asset optimisation by means of an in-house developed algorithm on the basis of artificial intelligence.
Damit wird die Grundlage für das digitale Angebot der Lloyd Fonds AG zur Vermögensoptimierung mit Hilfe eines eigen entwickelten Algorithmus auf Basis künstlicher Intelligenz geschaffen.

Sale of an office building in Eindhoven as well as a hotel in Hamburg and Sylt from existing investment funds underscoring Lloyd Fonds AG's real estate expertise.
Verkauf einer Büroimmobilie in Eindhoven sowie eines Hotels in Hamburg und auf Sylt aus Bestandsfonds unterstreicht Immobilienexpertise der Lloyd Fonds AG.

CFA has taken up his position as Chief Investment Officer of Lloyd Fonds AG with effect from April 1, 2019.
bereits im September 2018 berichtet, seine Tätigkeit als Chief Investment Officer der Lloyd Fonds AG mit Wirkung zum 1. April 2019 aufgenommen.

In this function, Plate will also play a significant role in the development of Lloyd Fonds AG's Strategy 2019+ and contribute his many years of capital market expertise.
Plate wird auch in dieser Funktion die Strategie 2019+ der Lloyd Fonds AG maßgeblich weiterentwickeln und seine langjährige Kapitalmarktexpertise einbringen.

Subject to the market conditions, the Management Board and Supervisory Board of Lloyd Fonds AG have also decided to issue a convertible bond with a total nominal of up to EUR 6.5 million and a term of three years excluding subscription rights….
Vorstand und Aufsichtsrat der Lloyd Fonds AG haben überdies, vorbehaltlich günstiger Marktbedingungen, die Ausgabe einer Wandelanleihe unter Ausschluss des Bezugsrechtes mit einem Gesamtnennbetrag von bis zu 6,5 Mio.

the Supervisory Board will also be asking the shareholders to pass a resolution to change Lloyd Fonds AG's name to Lloyd Capital AG.
Neupositionierung des Unternehmens und die breitere Aufstellung zu betonen, schlagen Vorstand und Aufsichtsrat den Aktionären zudem vor, die Lloyd Fonds AG in Lloyd Capital AG umzubenennen.

under which only the retail funds will continue to bear the"Lloyd Fonds" name.
Säulen des Geschäftsmodells bilden, unter dem nur die Publikumsfonds weiterhin"Lloyd Fonds" als Produktnamen führen werden.

The contribution of 90% of the shares in SPSW Capital GmbH will take the form of a combined cash/non-cash capital contribution in return for the issue of 1.5 million new shares in Lloyd Fonds AG at a price of EUR 6.00 per share,
Die Einbringung der SPSW Capital GmbH erfolgt im Rahmen einer sog. gemischten Sacheinlage von 90% der Geschäftsanteile der SPSW Capital GmbH gegen Ausgabe von 1,5 Mio. neuen Aktien der Lloyd Fonds AG zu einem Kurs von 6,00 EUR je Aktie,

Lloyd Fonds AG structuring refinancing transac….
Lloyd Fonds AG strukturiert Refinanzierung üb….

Lloyd Fonds AG publishes its half-year report today.
Die Lloyd Fonds AG veröffentlicht heute ihren Halbjahresbericht.

Consulting GmbH will become shareholders of Lloyd Fonds AG.
Consulting GmbH Aktionäre der Lloyd Fonds AG.

Lloyd Fonds AG issued the"Holland Eindhoven" real estate fund in 2009.
Die Lloyd Fonds AG hatte den Immobilienfonds"Holland Eindhoven" im Jahr 2009 aufgelegt.

The business model of Lloyd Fonds AG is based on three pillars.
Das Geschäftsmodell der Lloyd Fonds AG stützt sich auf drei Säulen.

Lloyd Fonds AG is a listed,
Die Lloyd Fonds AG ist ein börsennotierter,

Substantial earnings contributions from two successful real estate transactions at Lloyd Fonds AG.
Substantielle Ergebnisbeiträge durch zwei erfolgreiche Immobilientransaktionen bei der Lloyd Fonds AG.

On this day, Lloyd Fonds AG will also introduce a new face to the market and a new website.
An diesem Tag präsentiert sich die Lloyd Fonds AG mit einem neuen Erscheinungsbild und einer neuen Website.