LOGISTICAL EFFORT in German translation

• logistischen Aufwand
• logistische Anstrengungen
• Logistikaufwand
• logistischer Aufwand
• logistische Aufwand
• logistischem Aufwand

Examples of using Logistical effort in English and their translations into German

with a great deal of logistical effort.
mit hohem logistischen Aufwand.

and reduces the logistical effort to a minimum.
Kosten und reduziert den logistischen Aufwand auf ein Minimum.

our shipping service provider saves us a huge amount of logistical effort.
unserem Versanddienstleister erspart uns bei den 50.000 Büchern monatlich jede Menge logistischen Aufwand.

the team has a huge logistical effort, because we have been under way between the USA and Europe constantly.
war es für das Team eine große logistische Aufgabe, da wir regelmäßig zwischen den USA und Europa unterwegs waren.

requires an enormous logistical effort. According to findings by the University of Bamberg,
Das bedeutet einen hohen logistischen und personellen Aufwand für die Unternehmen, zusätzlich zu den Kosten für die Rücksendungen

Conducting research in the inhospitable regions of the Arctic and Antarctic requires tremendous logistical efforts.
Nur mit größtem logistischem Aufwand ist es überhaupt möglich, in den lebensfeindlichen Gebieten der Arktis und Antarktis zu forschen.

Lower storage costs, less logistical effort.
Geringere Lagerkosten, weniger Logistikaufwand.

This alone required a huge logistical effort.
Allein dieser benötigte einen großen logistischen Aufwand.

Constant supply of a defined range of goods with minimum logistical effort.
Ständige Bereitstellung eines definierten Sortiments mit kleinstem logistischem Aufwand.

Isolated regions require a huge logistical effort.
Abgelegene Regionen erfordern einen hohen logistischen Aufwand.

Planning vacation with temperature-controlled medication requires a considerable logistical effort.
Dem Urlaub mit kühlpflichtigen Medikamenten geht ein erheblicher logistischer Aufwand voraus.

No problem: Our reliable courier service fully spares you the logistical effort.
Kein Problem: Unser zuverlässiger Kurierdienst nimmt Ihnen den logistischen Aufwand komplett ab.

This requires a huge logistical effort.
Dahinter steckt ein riesiger logistischer Aufwand.

According to company management, logistical effort was noticeably reduced, so leading to enormous cost savings for Polar.
Nach Angaben der Unternehmensführung reduziert sie den logistischen Aufwand spürbar, was bei Polar zur Einsparung immenser Kosten führe.

The project requires a high logistical effort, since there are no spare parts
Das Projekt erfordert einen hohen logistischen Aufwand, da es vor Ort keine Ersatzteile

minimum logistical effort and virtually no warehousing costs being incurred to the customer.
garantiert eine hohe Versorgungssicherheit, einen minimalen Logistikaufwand und nahezu keine Lagerhaltungskosten beim Kunden.

The alternative was laser hardening at external contractors- an additional logistical effort that has now become unnecessary thanks to the fast induction hardening process.
Alternativ erfolgte ein Laserhärten bei externen Lohnfertigern- ein zusätzlicher logistischer Aufwand, den die Spezialisten jetzt durch Einsatz des schnellen Induktionshärtens komplett vermeiden.

The logistical effort leading up to December 24th takes up most of the year,
Der logistische Aufwand nimmt im Vorfeld des 24. Dezember meist ein ganzes Jahr in Anspruch,

Without any doubt this is a big logistical effort, but compared to the transport to other corners of the world a real breeze.
Ohne Zweifel ist das ein großer logistischer Aufwand, aber im Vergleich zum Transport in andere Winkel der Erde ein wahres Kinderspiel.

For many it is dispensable rally championship because it requires a major logistical effort by participants, but it is also another classic that usually like to pilots.
Für viele ist es entbehrlich Rallye Meisterschaft, weil es eine große logistische Aufwand von den Teilnehmern benötigt, aber es ist auch ein weiterer Klassiker, der in der Regel gerne Piloten.