MABTHERA in German translation

• Mabthera
• Blitzima

Examples of using Mabthera in English and their translations into German

Results from other supportive studies using MabThera in combination with other chemotherapy regimens(including CHOP,
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen(einschließlich CHOP,

Plasma total immunoglobulin concentrations, total lymphocytes counts, and white cells generally remained within normal limits following MabThera treatment, with the exception of a transient drop in white cells counts over the first four weeks following therapy.
Die Gesamtkonzentration der Immunglobuline im Plasma, die Gesamtlymphozytenzahl sowie die Leukozyten blieben im Anschluss an eine Therapie mit MabThera im Allgemeinen im Normalbereich, mit Ausnahme eines vorübergehenden Rückgangs der Leukozytenzahl in den ersten vier Wochen nach der Behandlung.

A member of the Roche family, and Biogen Idec collaborate on Rituxan in the United States, and Roche markets MabThera in the rest of the world,
In den übrigen Ländern vertreibt Roche das Medikament unter dem Namen MabThera, außer in Japan, wo MabThera von Chugai

in the United States, and Roche markets MabThera in the rest of the world,
In den übrigen Ländern vertreibt Roche das Medikament unter dem Namen MabThera, außer in Japan, wo MabThera von Chugai

in the United States, and Roche markets MabThera in the rest of the world,
In der restlichen Welt vertreibt Roche das Medikament unter dem Namen MabThera, außer in Japan, wo MabThera von Chugai

Today's regulatory filing of MabThera for patients with the most difficult-to-treat RA is to support the first indication of MabThera in rheumatoid arthritis and marks the beginning of a new opportunity for Roche in this therapeutic area.
Die heutige Einreichung des Gesuchs von MabThera für Patienten, die an der am schwierigsten zu behandelnden Form von rheumatoider Arthritis leiden, unterstützt die erste Indikation von MabThera bei RA und markiert den Beginn neuer Möglichkeiten für Roche auf diesem Therapiegebiet.

you will receive one infusion of MabThera every 3 months for two years.
werden Sie alle drei Monate eine Infusion mit MabThera über einen Zeitraum von 2 Jahren erhalten.

If you are being treated for chronic lymphocytic leukemia When you are treated with Mab Thera in combination with chemotherapy, you will receive MabThera infusions on day 0 cycle 1 then day 1 of each cycle for 6 cycles in total.
Wenn Sie gegen eine chronische lymphatische Leukämie behandelt werden Wenn Sie mit MabThera in Kombination mit einer Chemotherapie behandelt werden, erhalten Sie über insgesamt 6 Behandlungszyklen Infusionen von Mabthera.

In the studies of MabThera monotherapy, 48% of the patients who had failed previous treatment responded to MabThera,
Bei den Studien mit MabThera als Monotherapie sprachen 48% der Patienten, bei denen eine vorherige Behandlung nicht angeschlagen hatte,

What is MabThera?
Was ist MabThera?

How does MabThera work?
Wie wirkt MabThera?

Do not take MabThera.
MabThera darf nicht angewendet werden.

What is MabThera used for?
Wofür wird MabThera angewendet?

How has MabThera been studied?
Wie wurde MabThera untersucht?

What is the risk associated with MabThera?
Welches Risiko ist mit MabThera verbunden?

The active ingredient in MabThera is called rituximab.
Der Wirkstoff von MabThera ist Rituximab.

Tell your doctor before your MabThera treatment.
Informieren Sie Ihren Arzt vor der Anwendung von MabThera.

In rheumatoid arthritis, MabThera was studied in 520 patients.
Was rheumatoide Arthritis anbelangt, wurde MabThera an 520 Patienten untersucht.

Your doctor may prescribe MabThera for the treatment of.
Ihr Arzt k ann Ihnen MabThera zur Behandlung der folgenden Erkrankungen verschreiben.

MabThera is usually taken together with another medicine called methotrexate.
MabThera wird normalerweise zusammen mit einem anderen Arzneimittel, Methotrexat genannt.