MAIN FILTER in German translation

• Hauptfilter
• Hauptfilters

Examples of using Main filter in English and their translations into German

Make sure that the foam filter and the main filter are completely dry.
Vergewissern Sie sich, dass Schaumfilter und Hauptfilter vollständig trocken sind.

Regularly check the main filter for vacuum, and replace it if necessary.
Hauptfilter für Vakuum regelmäßig auf Verschmutzung kontrollieren und gegebenenfalls erneuern.

Remove the main filter(A) and fully wash it with water.
Entnehmen Sie den Hauptfilter(A) und waschen ihn ebenfalls mit Wasser ab.

it's time to change the main filter.
ist es an der Zeit, den Hauptfilter zu wechseln.

When using the equipment all day, clean the prefilter and the main filter daily.
Bei ganztägigem Einsatz müssen Vorfilter und Hauptfilter täglich gereinigt werden.

Note: In case of normal use you do not have to replace the main filter.
Hinweis: Bei normalem Gebrauch müssen Sie den Hauptfilter nicht ersetzen.

The machine is equipped with a pre-filter(foam rubber) and a main filter paper.
Das Gerät ist mit einem Vorfilter(aus Schaumstoff) und einem Hauptfilter(aus Papier) bestückt.

Take the blue foam filter out of the main filter.(Fig. 30) Tip.
Nehmen Sie den blauen Schaumfilter aus dem Hauptfilter.(Abb. 30) Tipp.

Turn the top section of the machine so that the main filter is facing upwards Fig.9.
Drehen Sie das Geräteoberteil, so dass der Hauptfilter nach oben gerichtet ist Bild 9.

HS-Pak Deka suit ideally aspre- or main filter for filtration of fine dusts and aerosols.
HS-Deka Pak eignen sich hervorragend als Vor- oder Hauptfilter, zur Abscheidung von Feinstäuben sowie Aerosolen aus der Zu- und Abluft.

The AUTOCLEAN(AC) automatic main filter cleaning regularly rinses the high-performance main filter clean and guarantees a constantly high suction power.
Die automatische Hauptfilterabreinigung AUTOCLEAN(AC) spült den High Performance Hauptfilter regelmäßig frei und sorgt damit für konstant hohe Saugleistung.

The second filter stage(main filter) separates microdusts
Die zweite Filterstufe(Hauptfilter) scheidet Feinstäube

Turn the fine filter(B) counterclockwise and remove it out from the main filter A.
Drehen Sie den Feinfilter(B) entgegen dem Uhrzeigersinn und ziehen ihn aus dem Hauptfilter heraus A.

Main filter(8): First position the main filter(8)
Hauptfilter(8): Setzen Sie den Hauptfilter(8) zuerst am unteren

Greater performance due to improved filter material in pre and main filter.
Höhere Leistung durch verbessertes Filtermaterial in Vor- und Hauptfilter.

Real time sensor to detect main filter satuation with solvents, acids and formaldehyde.
Echtzeitsensor erkennt, wenn der Hauptfilter mit Lösungsmitteln, Säuren und Formaldehyd gesättigt ist.

Please note, that 5 Main filter is/are required for the hood you selected.
Achtung, ein Satz von 5 Hauptfilter/n ist für das gewählte Abzugsmodell notwendig.

Main filter basket for T 15/1, T 12/1 and T 17/1 can be used as a main filter with or without filter bag.
Der Hauptfilterkorb für T 15/1, T 12/1 und T 17/1 lässt sich als Hauptfilter verwenden, wobei der Betrieb mit oder ohne Filtertüte möglich ist.

The pre-filter and the main filter must both be replaced if the soiling cannot be cleaned.
Sowohl der Vorfilter als auch der Hauptfilter müssen im Falle einer Verschmutzung ausgetauscht und können nicht gereinigt werden.

The downstream main filter HEPA 14/ ULPA 15.
Der nachgeschaltete Hauptfilter HEPA 14/ ULPA 15.