MAINOVA in German translation

• Mainova

Examples of using Mainova in English and their translations into German

The Platinum Sponsors for STEP Award 2007 are Commerzbank, Mainova EnergieDienste and Sanofi-Aventis.
Platinförderer des STEP Award 2007 sind die Commerzbank, Mainova EnergieDienste und Sanofi-Aventis.

In the future, Mainova will feed the upgraded biomethane into the public gas network.
Künftig wird Mainova das aufbereitete Bioerdgas in das öffentliche Versorgungsnetz einspeisen.

Mainova is covering a major part of this investment with the proceeds from the sale of the old property.
Den größten Teil der Investitionssumme deckt Mainova durch den Verkaufserlös aus dem alten Grundstück.

You can choose from four rates that are individually tailored for customers: Mainova Direkt, Basic,
Zur Auswahl stehen die vier individuell auf den Kunden zugeschnittenen Tarife Mainova Direkt, Basic,

While Mainova EnergieDienste mainly serves customers in the residential,
Während Mainova EnergieDienste vorrangig das Kundensegment des Wohnungs-,

requires a smart electrical supply. The local electricity supplier Mainova already put up several electric vehicle charging stations.
Europaviertel Förderer intelligenter Stromversorgungsnetze: Der Stromversorger Mainova hat bereits mehrere Stromtankstellen im öffentlichen Straßenbereich im Quartier aufgestellt.

Novanatur offers environmentally friendly and reasonably priced electricity from 100 percent renewable energy sources without the added costs that come with the Mainova Strom Classic tariff.
Umweltverträglichen und gleichzeitig kostengünstigen Strom erhält man mit„novanatur” aus zu 100 Prozent erneuerbaren Energiequellen- und ohne Mehrkosten im Vergleich zum aktuellen Tarif Mainova Strom Classic.

Alongside Uniper, with its 50.2 percent share, N-ERGIE(25.2 percent) Mainova(15.6 percent),
Neben Uniper mit 50,2 Prozent der Anteile sind N-ERGIE(25,2 Prozent), Mainova(15,6 Prozent) und ENTEGA(9 Prozent)

As member of the board of the Messe Frankfurt GmbH, Uwe Becker works for the Mainova AG and is on the consortium board of Fraport AG.
Als Aufsichtsrat ist Uwe Becker unter anderem bei der Messe Frankfurt GmbH, bei der Mainova AG und im Konsortialausschuss der Fraport AG tätig.

The Integra consortial partners, enercity(Stadtwerke Hannover AG), Mainova(Frankfurt) and N-ERGIE(Nuremberg)
Die Integra-Konsorten enercity(Stadtwerke Hannover AG), Mainova(Frankfurt) und N-ERGIE(Nürnberg)

Mainova EnergieDienste GmbH's core competencies cover every process from plant construction, energy generation and management to consulting and technical plant management for in-house and third-party plants.
Sämtliche Prozesse von Anlagenbau, Energieerzeugung und Energiemanagement, Consulting sowie Technisches Anlagenmanagement für eigene und Kundenanlagen zählen zu den Kernkompetenzen der Mainova EnergieDienste GmbH.

Mainova, a utility, and Infraserv Höchst, an industrial park operator, have joined forces
Der Bau der neuen Anlage ist ein Gemeinschaftsprojekt des Energieversorgers Mainova und des Industrieparkbetreibers Infraserv Höchst,

It also supplies numerous business customers throughout Germany. Mainova AG's largest shareholders are Stadtwerke Frankfurt am Main Holding(75.2%) and Thüga AG, a Munich-based holding company, 24.4.
Größte Anteilseigner der Mainova AG sind die Stadtwerke Frankfurt am Main Holding(75,2%) und die Münchener Beteiligungsgesellschaft Thüga AG 24,4.

Managing Director of Mainova EnergieDienste GmbH.
Geschäftsführer der Mainova EnergieDienste GmbH.

When designing the pricing structure, Mainova AG follows the advice of consumer representatives, who demand excellent service,
Bei der Ge staltung der Tarife orientiert sich die Main ova AG an den Ratschlägen von Ver brau cher ver tre tern,

The University of Giessen provides the scientific assistance for Mainova.
Die wissenschaftliche Unterstützung für die Mainova kommt durch die Gießener Universität.

From the end of May onward, Mainova was provided with initial click dummies.
Ab Ende Mai standen der Mainova erste Clickdummies zur Verfügung.

Mainova AG, headquartered in Frankfurt am Main, is one of the largest regional energy service providers in Germany.
Die Mainova AG mit Sitz in Frankfurt am Main ist einer der größten regionalen Energiedienstleister in Deutschland.

But the final highlight of 42,195 kilometers is not the only reason for the popularity of the Mainova Frankfurt Marathon.
Doch der finale Höhepunkt nach 42,195 Kilometern ist nicht der einzige Grund für die Beliebtheit des Mainova Frankfurt Marathon.

Traditionally offers Mainova Frankfurt Marathon two junior races at Germany's oldest city marathon to give them their own stage.
Traditionell bereitet der Mainova Frankfurt Marathon dem Laufnachwuchs beim ältesten deutschen Stadtmarathon seine ganz eigene Bühne.