MANAGEMENT MEASURES in German translation

• Bewirtschaftungsmaßnahmen
• Managementmaßnahmen
• Management-maßnahmen
• Pflegemaßnahmen
• Verwaltungsmaßnahmen
• Maßnahmen zur Steuerung
• Maßnahmen zur Bewältigung
• management maßnahmen
• Steuerungsmaßnahmen
• Abwicklungsmaßnahmen
• organisatorische Maßnahmen

Examples of using Management measures in English and their translations into German

Management measures to be taken by public authorities.
Ergreifen von Bewirtschaftungsmaßnahmen durch staatliche Behörden.

Local management measures frequently fall within one of the following categories.
Lokale Bewirtschaftungsmaßnahmen gehören oft einer der folgenden Kategorien an.

This unregulated fishing could well undermine the Community's management measures.
Diese ungeregelte Fangtätigkeit könne den Bewirtschaftungsmaßnahmen der Gemeinschaft zuwiderlaufen.

Research programmes are being developed to determine the most accurate management measures.
Zur Ermittlung der angemessensten Bewirtschaftungsmaßnahmen werden gegenwärtig Forschungsprogramme erarbeitet.

Title II contains ICCAT management measures divided into 7 chapters per individual species.
Titel II enthält Bewirtschaftungsmaßnahmen der ICCAT, die nach Arten in sieben Abschnitte gegliedert sind.

International conflict prevention and management measures.
Maßnahmen für internationale Konfliktprävention und -management.

Value creation is generated through targeted asset management measures.
Wertschöpfung wird durch gezielte Maßnahmen des Asset Managements generiert.

After this, management measures for the Tarim Basin can be planned e. g.
Im Anschluss daran können die Managementmaßnahmen für das Tarim-Flussbecken geplant werden z.

Management measures cosmetic bottles and medical bottles are
Managementmaßnahmen Kosmetikflaschen und medizinische Flaschen sind

Conditions associated to management measures.
An Bewirtschaftungsmaßnahmen geknüpfte Bedingungen.

Legal situation Management measures can be supported from various funding programmes e.g. contract-based nature conservation.
Rechtliche Situation Pflegemaßnahmen können durch verschiedene Förderprogramme(z.B. Vertragsnaturschutz) unterstützt werden.

In the context of soil protection, the main priorities are ecosystem and management measures.
Im Bereich des Bodenschutzes wird überwiegend auf ökosystemare und Management-Maßnahmen gesetzt.

Management measures objectives, management plans, etc.
Bewirtschaftungsmaßnahmen Ziele, Bewirtschaftungspläne usw.

political and management measures.
politischen und Management-Maßnahmen.

Management measures(objectives, management plans)Article 61.
Bewirtschaftungsmaßnahmen(Ziele, Bewirtschaftungspläne) Artikel 6 Absatz 1.

They require regular management measures.
Sie bedürfen regelmäßiger Pflegemaßnahmen.

Improved conservation and management measures in the Mediterranean.
Bessere Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen im Mittelmeer.

There are management measures for sites in some regions.
In einigen Regionen existieren Bewirtschaftungsmaßnahmen für Gebiete.

For all the fish stocks in each of these categories, similar management measures will be proposed.
Für alle Fischbestände derselben Kategorie werden ähnliche Bewirtschaftungsmaßnahmen vorgeschlagen.

Compatibility of conservation and management measures.
Vereinbarkeit von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen.