MANUAL ACTIVATION in German translation

• manuelle Aktivierung
• manuelle Auslösung
• manuelle Freischaltung
• manuellen Aktivierung
• manuelle Betätigung

Examples of using Manual activation in English and their translations into German

Automatic or manual activation, with clea… Price: 154.80€.
Automatisch oder manuell aufzublasen, mit Schaug… Einheitspreis: 154.80 €.

In the manual activation setting, the time bank is disabled by default.
In der Einstellung für die manuelle Aktivierung ist die Zeitbank standardmäßig deaktiviert.

Economy mode(manual activation) which partially shuts down the machine when not in use.
Sparmodus(manuelle Aktivierung), die die Maschine teilweise schließt, wenn es nicht in Gebrauch ist.

continuous output, manual activation.
Dauernebel, manuelle Auslösung.

Possibility for manual activation d. Irrigation program,
Möglichkeit für manuelle Aktivierung d. Beregnungsprogrammes, auch

Manual activation page now allows you to select
Der Assistent für die manuelle Produktaktivierung gestattet jetzt das Kopieren

GROHE Actuation plate Nova Cosmopolitan 38804000 chrome, manual activation for urinal €61.68 instead of €135.49.
Grohe Abdeckplatte Nova Cosmopolitan 38804000 chrom, manuelle Auslösung für Urinal 61,68 € statt 135,49 €.

GROHE Actuation plate Skate Cosmopolitan 38784SH0 white, manual activation for urinal €58.60 instead of €139.36.
Grohe Skate Cosmopolitan Drückerplatte 38784SH0 weiß, manuelle Auslösung für Urinal 58,60 € statt 139,36 €.

In case you have configured authentication via LDAP or SAML, a manual activation and migration is not necessary.
Im Falle einer Konfiguration der Authentifizierung über -LDAP oder SAML ist eine manuelle Aktivierung und Migration nicht erforderlich.

 Furthermore the Software Portal provides the possibility to manage the license of selected Endress+Hauser software applications e.g. manual activation.
Darüber hinaus bietet das Software-Portal die Möglichkeit, die Lizenzen von ausgewählten Endress+Hauser Software-Anwendungen zu verwalten z. B. manuelle Aktivierung.

Use the manual activation if the PC on which the program is installed does not have access to the Internet.
Führen Sie die manuelle Aktivierung Ihres Produkts durch, wenn der PC, auf dem das Produkt installiert ist, nicht über einen Internetzugang verfügt.

continuous output; manual activation.
Dauernebel, manuelle Auslösung HCR-1: Funkfernsteuerung für kontinuierliche Auslösung.

DMX starting address; continuous output; manual activation.
Dauernebel; manuelle Auslösung Funkfernsteuerung Z-30 optional erhältlich.

Your channels are ready to go without delay after ordering because the additional channels are enabled immediately and without manual activation on your part.
Nach Bestellung sind Sie sofort bereit, denn die Freischaltung der Zusatzkanäle erfolgt unmittelbar- ohne manuelle Aktvierung Ihrerseits.

For manual activation, the orange body
Für manuelle Rufpunkte legt EN12101-9 verbindlich die orangene Signalfärbung

Short-circuit protection, overvoltage protection, possibility for manual activation d. Irrigation program,
Kurzschlußschutz, Überspannungsschutz, Möglichkeit für manuelle Aktivierung d. Beregnungsprogrammes, auch

The manual activation of the system can be done in three(3)
Die manuelle Aktivierung des Systems kann auf drei(3) verschiedene Arten erfolgen:(1)

information on instant activation 6. Instructions and information on manual activation 7. During the automatic activation process you obtain the message: activation can't be executed 9. How to activate the software after changing the installation device.">
Produktaktivierung 6. Anleitung und Hinweise zur Sofortaktivierung 7. Anleitung und Hinweise zur Manuellen Aktivierung 8. Während der Automatischen Aktivierung erhalten Sie die Meldung: Error Code 3001

Manual activation, Long antenna.
Manuelle Aktivierung, Lange Antenne.

Addtional button for manual activation.
Zusätzliche Taste für manuelle Auslösung.