MARCHFELD in German translation

• Marchfeld
• Marchfelder

Examples of using Marchfeld in English and their translations into German

Since 2007 she has been the artistic director of the chamber music concert series at the Festival Palace Hof in Marchfeld.
Seit 2007 ist sie künstlerische Leiterin der Abonnement- Konzerte auf Festschloss-Hof im Marchfeld mit zahlreichen Kammermusikkonzerten.

From 2001 onwards, the project"Bustard conservation in Western Weinviertel, Marchfeld and Rauchenwarther Platte" significantly increased the area under agri-environment measures.
Somit konnte ab dem Jahr 2001 durch ÖPUL-Projekte-"Trappenschutz Westliches Weinviertel, Marchfeld und Rauchenwarther Platte"- das Ausmaß der Projektgebiete deutlich erhöht werden.

Upper Austria, Marchfeld, the Ukraine, South Africa,
in Oberösterreich, im Marchfeld, in Salzburg, in der Ukraine,

Schloss Hof in the Marchfeld The former hunting lodge of Prince Eugene of Savoy in eastern Lower Austria makes an ideal destination for a family outing.
Schloss Hof im Marchfeld Das ehemalige Jagdschloss des Prinzen Eugen von Savoyen im Osten Niederösterreichs ist ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie.

Contact press„With a brilliant, artistically first-rate concert, the Marchfeld Philharmonic with their conductor Bettina Schmitt opened the"Advent in the spheres of Christmas"…“.
Kontakt Presse„Mit einem fulminanten, künstlerisch hochklassigen Konzert öffnete die Philharmonie Marchfeld mit ihrer Dirigentin Bettina Schmitt den Ankunftsraum,"den Advent in weihnachtlichen Sphären"…“.

Major potentials for WTG sites are found in the east of Austria(Marchfeld, northern Burgenland, Weinviertel), in the Alpine promontory and in the Waldviertel and Mühlviertel regions.
Große Standortpotentiale finden sich im Osten Österreichs(Marchfeld, Nordburgenland, Weinviertel), im Voralpenbereich und im Wald- und Mühlviertel.

admission to Schloss Hof in the Marchfeld.
den Eintritt in Schloss Hof im Marchfeld.

the chief conductor and artistic director of the Marchfeld Philharmonic, which performs regularly in Austria
Künstlerische Leiterin des Sinfonieorchesters Philharmonie Marchfeld, mit regelmäßigen Konzerten in Österreich,

In Marchfeld and Rauchenwarther Platte, for example, areas of arable land were cultivated specially
So wurden beispielsweise im Marchfeld und auf der Rauchenwarther Platte für die Großtrappe speziell bewirtschaftete Ackerflächen zur Verfügung gestellt,

Haus Marchfeld bei Wien is located in Deutsch-Wagram.
Das Haus Marchfeld bei Wien begrüßt Sie in Deutsch-Wagram.

The Baroque Schloss Hof in Marchfeld, Lower Austria,
Das barocke Schloss Hof im niederösterreichischen Marchfeld wurde in mehreren Bauphasen von 2004

north, Donaustadt shares the Marchfeld.
Norden hat die Donaustadt Anteil am Marchfeld.

most famous asparagus-growing region, the Marchfeld in Lower Austria.
bekanntestes Spargelanbaugebiet ist das Marchfeld in Niederösterreich.

Geography==Strasshof an der Nordbahn lies in Marchfeld in Lower Austria.
Geografie ==Strasshof an der Nordbahn liegt im Marchfeld in Niederösterreich.

Weinviertel-Donauraum Weinviertel Ost and Marchfeld together represent the Weinviertel.
Weinviertel-Donauraum Weinviertel Ost und Marchfeld stehen gemeinsam für das Weinviertel.

Geography==Aderklaa lies in the Marchfeld in Lower Austria between Vienna and Deutsch Wagram.
Geografie ==Das Angerdorf Aderklaa liegt in dem zum Weinviertel gehörenden Marchfeld in Niederösterreich zwischen Wien und Deutsch Wagram.

After Ottokar's death in the battle on the Marchfeld, he was laid out here thirty weeks.
Nach Ottokars Tod in der Schlacht auf dem Marchfeld wurde er hier dreißig Wochen aufgebahrt.

Centrally located in a business area in a district town in the Marchfeld, buil more.
Zentral in einem Gewerbegebiet in einer Bezirksstadt im Marchfeld gelegen, im Jah mehr.

Geography==Prottes lies on the border of the Marchfeld and the Weinviertel in Lower Austria.
Geografie ==Prottes liegt an der Grenze von Marchfeld und Weinviertel in Niederösterreich.

In a quiet, family-friendly green area in Essling, near Marchfeld Center, there is this low energy standard family house.
In einem ruhigen, familienfreundlichen, grünen Siedlungsgebiet in Essling, nahe Marchfeld Center, befindet sich dieses Niedrigenergiestandard Einfamilienhaus.