MARCHIONESS in German translation

• Marquise
• Marchioness
• Markgräfin
• Marchesa

Examples of using Marchioness in English and their translations into German

Some of Marshall's best-known compositions are the strathspeys"The Marchioness of Huntly","The Marquis of Huntly's Farewell","Craigellachie Brig"(named after the Craigellachie Bridge),
Zu seinen bekanntesten Kompositionen gehören die Strathspeys„The Marchioness of Huntly“,„The Marquis of Huntly's Farewell“,„Craigellachie Brig“ und„Lady Madelina Sinclair“,

In 1791,he laid a flagstone on the marchioness' tomb.
Im Jahre 1791 legt er eine Grabplatte auf das Grab der Marquise.

fence, marchioness…)….
Zäune, Markisen….

It has been lived in by a variety of eminent figures, including the Marchioness of Pompadour,….
Das Schloß wurde von illustren Persönlichkeiten wie der Marquise von Pompadour.

The unframed print of The Marchioness of Headfort Holding her Daughter Mary will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Die Marquise von Headfort hält ihre Tochter Mary wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.

Nadejda Marchioness of Milford Haven, the second daughter of Grand Duke Michael of Russia
Nadejda- Gräfin Nada, war die zweite Tochter von Großfürst Michael von Russland

Decoration was completed by the girl of Henri Hurault and Marguerite, the Marchioness of Montglas, about 1650, with the assistance of the painter Jean Mosnier(1600-1656),
Die Dekoration ist vom Mädchen von Henri Hurault und von Marguerite, Marquise de Montglas gegen 1650 mit der Hilfe des Malers Jean Mosnier(1600-1656)

the Portrait of the Marquis and Marchioness of Miramon and their children, conserved at Orsay.
Portrait des Marquis und der Marquise de Miramon, die im Musée d'Orsay aufbewahrt werden.

the Duchess de Courlande and the Marchioness de Branconi,
die Herzogin von Kurland und die Marquise de Branconi,

Originally commissioned in 18th century Paris by King Louis XV to emulate the smile of his mistress the Marchioness Madame de Pompadour,
Mehr erfahren Marquise Ursprünglich im 18. Jahrhundert durch König Ludwig XV. in Auftrag gegeben, um ein Lächeln auf das Gesicht seiner Mätresse

has defined it as a dish born exclusively to"treat the rich middle class lucchese" and the Marchioness Maria Luisa Lotteringhi della Stufa,
ein Gericht, das ausschließlich zu dem Zweck entstanden ist, das"reiche lucchesische Bürgertum zu kurieren". Die Marquise Maria Luisa Lotteringhi della Stufa,

Her sisters were Queen Dorothea of Denmark and Marchioness Barbara of Mantua.
Ihre Schwestern waren die dänische Königin Dorothea und die Markgräfin Barbara von Mantua.

Famous because the Marchioness de Sévigny was born there.
Es ist das Geburtshaus der berühmten Marquise de Sévigné.

Giuseppe Amisani portrait of the Marchioness Luisella D.
Giuseppe Amisani Porträt der Marquise Luisella D.

Her mother's a marchioness.
Ihre Mutter ist eine Marquise.

Lady Edith's to be a marchioness.
Lady Edith wird Marquise.

My title is marchioness.
Mein Titel lautet Marquise.

Here in the year 1907 the Marchioness of Argüelles launched a unique urbanization.
Hier im Jahr 1907 startete die Marquise von Argüelles eine einzigartige Urbanisierung.

Frances, Marchioness of Londonderry United-Kingdom.
Frances, Marchioness of Londonderry Vereinigtes Königreich.

The Marchioness of Stafford died in August 1805.
Die Marchioness of Stafford starb im August 1805.