MARGIELA in German translation

• Margiela

Examples of using Margiela in English and their translations into German

Maison Margiela welcomes Renzo Rosso,
Maison Margiela heißt Renzo Rosso,

Remember that oversized coat from the Maison Martin Margiela x H& M collection?
Erinnert ihr euch noch an den oversized Mantel aus der Maison Martin Margiela Kollektion für H& M?

Now, however, a new era is dawning- for Galliano and for Margiela.
Doch nun scheint eine neue Ära anzubrechen- sowohl für Galliano als auch für Margiela.

Creative leadership had floundered for the label since Martin Margiela left in 2009.
Seit dem Verlassen von Martin Margiela im Jahr 2009 fehlte der führende kreative Kopf des Unternehmens.

Maison Margiela takes creative charge of the redesign of the Maison Champs-Elysées hotel in Paris.
Maison Margiela übernimmt die kreative Neugestaltung des Hotels der Maison auf den Champs-Elysées in Paris.

cartoon character reminds you most of the Maison Margiela style and why?
Welcher Film-oder Comic-Charakter erinnert dich an Maison Margiela?

Maison Margiela moves to its current headquarters at 163 rue Saint Maur in Paris' 11th arrondissement.
Maison Margiela zieht in ihren aktuellen Hauptsitz in der Rue Saint Maur 163 im 11. Arrondissement in Paris.

Maison Margiela: John Galliano, on the other hand,
Maison Margiela: John Galliano hingegen ist Avantgarde

Across the Atlantic, Maison Margiela opens its first New York boutique in Manhattan's West Village.
Auf der anderen Seite des Atlantiks eröffnet Maison Margiela ihre erste Boutique in New York im Manhattaner West Village.

the early works of the phantom- Martin Margiela.
die frühen Arbeiten des Phantom- Martin Margiela.

The label announced the news on its Facebook page with“Maison Martin Margiela welcomes a new era.
Mit den Worten"Maison Martin Margiela welcomes a new era" kündigte das Label auf der Facebook-Seite die Neuigkeit an.

The front is adorned with the playful Rainbowmaker graphic as part of the MM6 Maison Margiela Spring-Summer 2019 collection.
Die Vorderseite ist mit dem coolen Rainbowmaker-Print verziert, der zur MM6 Maison Margiela Frühling-Sommer Kollektion 2019 gehört.

Maison Margiela appoints John Galliano as Creative Director,
Maison Margiela ernennt John Galliano zum Kreativdirektor

But then I also saw the first campaign pictures of the Maison Martin Margiela for H& M collection.
Aber dann habe ich auch die ersten Kampagnenbilder zur Maison Martin Margiela für H& M Kollektion gesehen.

tagged Maison Martin Margiela x H.
getagged Maison Martin Margiela x H.

With both Martin Margiela and Hussein Chalayan, furniture was the dominant theme of the autumn/ winter 2006 collection.
Sowohl bei Martin Margiela als auch bei Hussein Chalayan stand die Herbst/ Winter 2006 Kollektion ganz im Zeichen der Möbel.

Founder and chief designer Martin Margiela was seen as a modernist
Der Gründer und Designer Martin Margiela galt als Modernist

the Maison Champs-Élysées styles itself aÂ'couture' hotel signed Martin Margiela.
der Avenue Montaigne entfernt, liegt das Maison Champs-Élysées, ein Couture-Hotel aus der Feder von Maison Martin Margiela.

Jean Paul Gaultier and Martin Margiela are all included in the exhibition.
Objekte bekannter Modehäuser wie Chanel, Jean Paul Gaultier und Martin Margiela.

After all now Galliano has a new interesting position- he became the creative director of the Belgian company Maison Martin Margiela.
Doch wurde er jetzt bei Galjano das neue interessante Amt- ein kreativer Direktor der belgischen Gesellschaft Maison Martin Margiela.