MARINOS in German translation

• Marinos
• Abgeordneter

Examples of using Marinos in English and their translations into German

Mr Marinos asked me a question on the ability of the Committee on Petitions to access documents.
Herr Marinos hatte eine Frage hinsichtlich des Zugangs des Petitionsausschusses zu den Dokumenten gestellt.

Mr Marinos, we have taken note of your view here and it will also be included in the Minutes.
Herr Marinos, wir nehmen Ihre Ausführungen zur Kenntnis. Sie werden auch in das Protokoll aufgenommen.

The long-serving Ihara was so important to his club that he was nicknamed"Mister Marinos" by many Japanese fans.
Für seinen Verein wurde er ein so bedeutender Spieler, dass er von vielen Fans"Mister Marinos" genannt wurde.

to congratulate Mr Marinos for his committee's opinion.
auch Herrn Marinos gratuliere ich zur Stellungnahme seines Ausschusses.

Mr Marinos focuses- and I can only thank him for this- on the importance of maintaining the Stability and Growth Pact in its present form.
Herr Marinos betont die Wichtigkeit- und ich muss ihm dafür danken-, den Stabilitäts- und Wachstumspakt in seiner gegenwärtigen Form beizubehalten.

The vote on the Trentin report will be taken on Thursday and the vote on the Marinos report will be taken tomorrow at 11.30 a. m.
Die Abstimmung über den Bericht Trentin findet am Donnerstag und die Abstimmung über den Bericht Marinos findet morgen um 11.30 Uhr statt.

Mr Marinos, if the President-in-Office of the Council wishes to reply to you in some way,
Herr Marinos, wenn die Frau amtierende Ratspräsidentin Ihnen in irgendeiner Weise antworten möchte,

by Mr Trentin and Mr Marinos.
Währung von Herrn Trentin und Herrn Marinos.

Mr President, I would like to offer warm thanks to Mr Rocard, and also to Mr Marinos, for their trail-blazing report,
Herr Präsident! Herrn Rocard sowie Herrn Marinos möchte ich für ihren bahnbrechenden Bericht,

The Marinos report that the European Parliament has just adopted presents a very comforting view of the implementation of the stability
Der Bericht Marinos, den das Europäische Parlament gerade verabschiedet hat, nimmt einen sehr nachsichtigen Standpunkt bezüglich der Durchführung der Stabilitäts-

Football career==Born in Kiryū, Gunma, Matsuda represented the Yokohama F. Marinos for the vast majority of his career, being promoted to the first team in 1995.
Karriere===== Verein ===Matsuda wurde in der"Maebashi Ikuei High School" fußballerisch ausgebildet, ehe er 1995 in den Profikader der Yokohama F. Marinos aufgenommen wurde.

According to Dr. Marinos Ioannides, main organiser
Dr. Marinos Ioannides zufolge, dem Hauptorganisator,

Mr Marinos, not only have I studied this question,
Herr Marinos, ich prüfe diese Frage nicht nur, sondern ich beabsichtige,

I have listened to the reply by the President of the Council to the problem that was well illustrated by Mr Marinos: the relationship between Turkey
Ich habe die Antwort der Ratspräsidentschaft auf das von Herrn Marinos so anschaulich dargelegte Problem des Verhältnisses zwischen der Türkei und den griechisch-zypriotischen Bürgern

In his report, Mr Marinos emphasises the importance of the Stability and Growth Pact more directly
Herr Marinos geht in seinem Bericht in direkterer Weise auf den Stabilitäts- und Wachstumspakt ein,

Report(A5-0145/2002) by Mr Marinos, on behalf of the Committee on Economic
Bericht(A5-0145/2002) von Herrn Marinos im Namen des Ausschusses für Wirtschaft

Ioannis Marinos, gave rise to a large number of debates
Ioannis Marinos, haben zahlreiche Debatten ausgelöst

cold water and aquatic marinos.
kaltem Wasser und Gewässern marinos.

Profile Marinos House is a private villa just off Akti Salonikiou north of Ormos Panagias in Halkidiki.
Profil Marinos Haus ist eine private Villa direkt an der Akti Salonikiou nördlich von Ormos Panagias in Chalkidiki.

Offering an indoor pool and a restaurant, Hotel y Restaurante Leones Marinos is located 1.6 km from El Cuco main square.
Mit einem Innenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Hotel y Restaurante Leones Marinos 1,6 km vom Hauptplatz El Cuco entfernt.