MATERIAL BENEFITS in German translation

• materielle Vorteile
• materiellen Nutzen
• materiellen Vergütungen
• materiellen Vorteile
• materiellen Vorteilen
• Materialvorteile
• materielle Leistungen
• Material profitiert

Examples of using Material benefits in English and their translations into German

For girls-teltsov some levity and aspiration to material benefits is characteristic.
Für die Mädchen-Stiere charakteristisch einigen Leichtsinn und das Streben zum materiellen Wohl.

So why not to try and to find another material benefits?
So, warum und anderem nicht zu versuchen das materielle Wohl zu finden?

They are involved in all spheres that produce material benefits for society.
Sie sind in allen Bereichen involviert, die materielle Vorteile für die Gesellschaft bringen.

Like Judas, all this crowd was only interested in the material benefits.
Alle diese Leute waren, wie Judas, nur durch materielle Vorteile interessiert.

So also it gives you material benefits. Because it rises through different layers.
Sie gibt Ihnen also auch materielle Vorteile, denn sie steigt durch verschiedene Schichten auf.

Think, than it was necessary to pay the person for these material benefits.
Denken Sie nach, als man dem Menschen für dieses materielle Wohl bezahlen musste.

The Favorable union based on similarity of vital principles and aspiration to material benefits.
Das Günstige Bündnis, das auf der Ähnlichkeit der lebenswichtigen Prinzipien und das Streben zum materiellen Wohl gegründet ist.

The distribution of basic material benefits will result from an understanding of the highest truth.
Selbst die Austeilung der niedrigen, materiellen Wohltaten wird sich aus dem Verständnis für die höchste Bestätigung ergeben.

It really will not take long to establish a fair distribution of wealth and material benefits.
Dann wird es tatsächlich nicht lange Zeit brauchen, eine faire Verteilung des Reichtums und der materiellen Wohltaten zu etablieren.

Whereas much was gained in terms of material benefits, something finer and ultimately far more important was lost.
In materieller Hinsicht brachte das zwar viele Vorteile, doch etwas Edleres und letztlich viel Wichtigeres ging dabei verloren.

which quickly brought him some material benefits.
die ihm schnell materielle Vorteile brachte.

All attempts to acquire such material benefits or so-called spiritual advancement are impediments on the path of Kṛṣṇa consciousness.
Alle Versuche, solch materielle Gewinne oder sogenannten spirituellen Fortschritt zu erwerben, sind Hindernisse auf dem Pfad des Kṛṣṇa-Bewußtseins.

When we calmly search for our attachments and take material benefits lightly, it is truly as Master has said.
Wenn wir ruhig nach unseren Eigensinnen forschen und materielle Dinge leicht nehmen, ist dies wirklich so, wie der Meister gesagt hat.

With another- are meant by the benefit taken from friendship not only material benefits and satisfaction of own interests.
Mit anderem- unter dem Vorteil, der aus der Freundschaft herausgezogen wird, werden nicht nur das materielle Wohl und die Befriedigung der eigenen Interessen gemeint.

rituals are performed for elevation to the heavenly kingdom or for some material benefits in this world.
um zum himmlischen Königreich erhoben zu werden oder materielle Vorteile in dieser Welt zu gewinnen.

Because of a bad Association, people who are only interested in material benefits, always practice yoga
Wegen einer schlechten Verbindung Menschen, die nur materielle Vorteile interessiert sind immer üben,

increasingly becoming a privileged layer, which the imperialist rulers could afford to bribe with material benefits.
Gewerkschaftsführung immer mehr zu einer privilegierten Schicht, welche mit materiellen Vergünstigungen zu bestechen sich die imperialistischen Herren leisten konnten.

It was believed that these symbols bring material benefits and luck, but this does not apply to peacock feathers,
Es wurde angenommen, dass diese Symbole materielle Vorteile und Glück bringen, aber das gilt nicht für die Pfauenfedern, da sie den umgekehrten Effekt"belohnen"

Remember that the guardianship without deprivation of parental rights does not entail any material benefits from the state, as the obligation to maintain the child remains with the parents.
Denken Sie daran, dass die Haft ohne Entzug der elterlichen Rechte mit sich bringt keine wesentlichen Vorteile vom Staat, als die Verpflichtung, das Kind zu halten mit den Eltern bleibt.

For them material benefits are not important, they are waiting for some miracle.
Für sie sind materielle Vorteile nicht wichtig, sie warten auf ein Wunder.