MATERIAL SIDE in German translation

• materielle Seite
• Materialseite
• materiellen Seite

Examples of using Material side in English and their translations into German

a way that excludes the material side of life.
ein Weg, der die materielle Seite des Lebens ausschließt.

They themselves have been evoked out of their evil past by the material side of humanity itself and the potency of the massed selfishness of mankind…"25.
Sie selbst sind durch die materielle Seite der Menschheit selbst und durch die Kraft der massierten Selbstsucht der Menschheit aus ihrer bösen Vergangenheit hervorgerufen worden….

is the negative, material side.
ist die negative und materielle Seite.

then one has the material side of electromagnetic radiation.
dann hat man die materielle Seite der elektromagnetischen Strahlung.

If we can call the material side, the external conditions,
Wenn wir die materielle Seite, die äußeren Bedingungen, das Sein

immaterial quality of the medium, but on its material side, in particular existence of(often unauthorized)
immaterielle Qualität des Mediums, sondern auf dessen materielle Seite, insbesondere die Existenz von(häufig unautorisierten)

The dualist, as is well known, ascribes equal importance to the ideal and material sides as two opposite principles.
Ein Dualist schreibt bekanntlich der ideellen und der materiellen Seite als den beiden entgegen gesetzten Prinzipien gleiche Bedeutung zu.

with lower costs on the materials side.
effektiver mit weniger Kosten auf der Materialseite.

The material side of the issue.
Die materielle Seite des Problems.

So, these four things for your material side is important.
So, diese vier Dinge sind für eure materielle Seite wichtig.

That is not material side.
Das ist nicht die materielle Seite.

The material side does not have a special power that Gemini, that Aquarius.
Die materielle Seite hat keine besondere Macht, die Zwillinge, der Wassermann.

Material Side: For replacement of the self-adjusting paint needle packing the paint needle and the trigger bolt must be removed.
Materialseite: Zum Austausch der selbstnachstellenden Farbnadeldichtung muß die Farbnadel und Abzugsbügelbolzen ausgebaut werden.

Assistant case manager Camilla Price investigated the material side and discovered Maud had two older brothers,
Assistant Case Manager Camilla Price untersuchte die materielle Seite und entdeckte, dass Maud zwei ältere Brüder,

This information about holography shows the connection between the material side of life and the spiritual side of life.
Diese Information über Holographie zeigt die Verbindung zwischen der materiellen Seite des Lebens und der geistigen Seite des Lebens.

Carnal people will always be drawn to the material side of life and they will also always look to find the approval of men.
Fleischliche Menschen werden immer zu der materiellen Seite des Lebens hingezogen werden und sie werden immer die Zustimmung der Menschen finden wollen.

She researched about the material side of urban developments
Sie forschte zur materiellen Seite urbaner Entwicklungen

Apostles do not bear responsibility either for the spiritual or material side of affairs in any church.
Apostel tragen nicht Verantwortung weder für die geistige oder materielle Seite der Angelegenheiten in irgendeiner Kirche.

these works deal with both the superfluous and material side of images, fiction,
von der gegenstandslosen als auch der materiellen Seite von Bildern, Fiktion,

it is dedicated to the material side of life.
und es ist mit der materiellen Seite des Lebens verbunden.