MEDIUM-TERM GROWTH in German translation

• mittelfristiges Wachstum
• mittelfristige Wachstum
• mittelfristigen Wachstums
• mittelfristigen Wachstum
• mittelfristigen Wachstumsaussichten
• mittelfristige Entwicklung

Examples of using Medium-term growth in English and their translations into German

It also intends to create additional capacity for medium-term growth.
Für mittelfristiges Wachstum sollen zudem neue Kapazitäten geschaffen werden.

Medium-term growth performance in Europe depends on tapping new sources of growth..
Die mittelfristigen Wachstumsaussichten in Europa hängen von der Erschließung neuer Wachstumsquellen ab.

Fosters a swift adjustment to sustainable medium-term growth by productivity-enhancing measures.
Durch produktivitätsfördernde Maßnahmen eine rasche Anpassung an ein nachhaltiges mittelfristiges Wachstum zu fördern.

Medium-term growth and earnings guidance confirmed.
Mittelfristige Wachstums- und Ertragsprognose bestätigt.

The achievement and maintenance of a stable macroeconomic environment is a precondition for achieving sustained medium-term growth.
Stabile makroökonomische Rahmenbedingungen und ihre Erhaltung sind eine Voraussetzung für ein nachhaltiges mittelfristiges Wachstum.

Policies to increase employment combined with efforts to curtail public expenditure could enhance medium-term growth and improve the long-term sustainability of public finances.
Mit einer Kombination von beschäftigungsfördernden Strategien und Maßnahmen zur Senkung der öffentlichen Ausgaben könnten die mittelfristigen Wachstumsaussichten und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen verbessert werden.

reform programme of the Armenian authorities designed to achieve sustainable medium-term growth.
für wirtschaftliche Anpassung und Reformen unterstützt, mit dem die armenischen Behörden nachhaltiges mittelfristiges Wachstum anstreben.

But the common objective for fiscal policy must be to support durable medium-term growth and job creation.
Doch muss das gemeinsame Ziel der Haushaltspolitik sein, dauerhaft mittelfristiges Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu unterstützen.

The achievement of a strong and sustainable medium-term growth is a prerequisite for the ultimate success of a reduction in unemployment.
Die Erreichung eines kräftigen und nachhaltigen mittelfristigen Wachstums ist eine Vorbedingung für den letztendlichen Erfolg beim Abbau der Arbeitslosigkeit.

Such an environment underpins medium-term growth and increases in prosperity, as the economy can benefit fully from progress with economic reforms.
Ein solches Umfeld fördert das mittelfristige Wachstum und Wohlstandsgewinne, da die Wirtschaft den vollen Nutzen aus den wirtschaftlichen Reformfortschritten ziehen kann.

in unemployment without strong, sustained medium-term growth supported by growth in investment.
anhaltenden mittelfristigen Wachstum kommt, das von expansionsorientierten Investitionen abgestützt wird.

At the same time, the company confirms its medium-term growth and earnings guidance as communicated in the IPO process.
Gleichzeitig bestätigt das Unternehmen seine im Rahmen des Börsengangs kommunizierte mittelfristige Wachstums- und Ertragsprognose.

brand companies even more competitive and cost-efficient and will create the capacity for medium-term growth.
Kosteneffizienz der Stammwerke der beiden KION Premiummarken weiter verbessert und Kapazitäten für mittelfristiges Wachstum geschaffen werden.

prepare the ground for sustainable medium-term growth prospects.
die Voraussetzungen für ein nachhaltiges mittelfristiges Wachstum zu schaffen.

as these are essential for medium-term growth.
da diese wesentlich für das mittelfristige Wachstum sind.

Commenting on the world economic situation, Mr Christophersen said in order to stimulate medium-term growth, many countries, including the United States
Zur Weltwirtschaftslage erklaerte Christophersen, dass zur Foerderung des mittelfristigen Wachstums viele Laender, u.a. auch die Vereinigten Staaten

on lasting fiscal consolidation, which needs to be reconciled with reinforced public spending in areas that are crucial for medium-term growth.
einer dauerhaften Konsolidierung der öffentlichen Finanzen ab, die mit verstärkten öffentlichen Ausgaben in den Bereichen, die für das mittelfristige Wachstum von entscheidender Bedeutung sind, einhergehen muss.

the expected slow medium-term growth in the euro area and the EU.
das zu erwartende langsame mittelfristige Wachstum im Euroraum und in der EU insgesamt.

investment-driven recovery into a medium-term growth and employment process similar to the path laid out in the Commission's White Paper on"Growth, Competitiveness and Employment.
investitionsgetragene Aufschwung in einen mittelfristigen Wachstums- und Beschäftigungsprozeß münden, wie er dem im Weißbuch der Kommission über"Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" vorgezeichneten Pfad entspricht.

Medium-term growth must be underpinned by a sustained increase in real investment(by about 7% per annum
Die mittelfristige Entwicklung muß von einer beständigen Zunahme der produktiven Investitionen getragen werden(ca. 7% jährlich,