MESHED in German translation

• Meshed
• vermaschten
• verzahnt
• Mesh
• Drahtgitter
• Netz

Examples of using Meshed in English and their translations into German

The product Meshed Handbrake Cover has been added to comparison list.
Der Artikel Meshed Handbremse Deckung wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.

Meshed stacking allows stacking up to 10 switches.
FlexChassis Mesh ermöglicht Stacking von bis zu 10 Switches.

Input data are 1 coordinates of the boreholes and 2 meshed result of cross- section lines.
Eingabedaten sind 1 Koordinaten der Bohrlöcher und 2 vermaschten Ergebnis Kreuz- Schnittlinien.

Micro mesh is closer meshed than the standard net.
Das Micro Mesh Netz ist engmaschiger als das Standardnetz.

the domain was meshed into nodes.
der Domain- wurde in vermaschten Knoten.

Standards should not overlook potential disruptive use cases e.g. meshed connectivity.
Bei der Festlegung von Standards sollten bahnbrechende Anwendungsmöglichkeiten(z. B. vermaschte Netzanbindung) nicht unberücksichtigt bleiben.

Famous production sites are Shiraz and Meshed(Iran), Isparta(Turkey)
Bekannte Produktions­gebiete sind Shiraz und Meshed(Iran), Isparta(Türkei)

Spanning Tree The Spanning Tree protocol helps Ethernet devices in any meshed network to establish redundant paths without undesirable loops.
Spanning Tree Zum Einsatz von Ethernet-Geräten in beliebig vermaschten Netzen wird das Spanning Tree Protokoll unterstützt, so dass damit redun-dante Pfade ohne unerwünschte Schleifen gebildet werden können.

There is a particular risk of exceeding the permissible voltage tolerances in small meshed networks in rural areas.
Besonders in gering vermaschten Netzen in ländlichen Gebieten besteht daher die Gefahr, die zulässigen Spannungstoleranzen zu überschreiten.

A view of the future meshed with the experience of over 90 years of metal working- this is how we provide solutions tailored to the customer at Erich Lacher Präzisionsteile.
Den Blick in die Zukunft, verzahnt mit der Erfahrung aus über 90 Jahren Metallverarbeitung- so gestalten wir bei Erich Lacher Präzisionsteile Lösungen nach Kundenwunsch.

The meshed WiFi technology allows to connect all mobile devices of the holidaymakers
Die engmaschige WLAN-Technologie(Mesh) ermöglicht es, neben allen mobilen Geräten der

EquipmentBreak-out protection Very fine meshed stainless steel grid with a mesh size of only 0,25 mm and a wire gauge of only 0,165 mm.
Sehr feines Drahtgitter aus rostfreiem Edelstahl mit einer Maschenweite von nur 0,25 mm und einer Drahtstärke von 0,165 mm.

Meshed WiFi technology allows the connection of all holidaymakers' mobile devices as well as all of a holiday centre's communication devices using a single integrated and robust infrastructure.
Die engmaschige WLAN-Technologie(Mesh) ermöglicht nicht nur eine Internetverbindung von allen mobilen Geräten der Urlauber, sondern auch von Kommunikationsgeräten der Ferienanlagen in einer einzigen integrierten und robusten Infrastruktur.

Meshed bottom tight spot to protect the nonstick
Meshed untere Klemme zum Schutz der beschichteten

It is against this backdrop and meshed in these questions that I see international film festivals like ours.
Vor diesem Hintergrund und im Netz dieser Fragestellungen sehe ich ein internationales Filmfestival wie dieses.

Very fine meshed stainless steel grid with a mesh size of only 0,25 mm and a wire gauge of only 0,165 mm.
ZubehörAusbruchssicherung Sehr feines Drahtgitter aus rostfreiem Edelstahl mit einer Maschenweite von nur 0,25 mm und einer Drahtstärke von 0,165 mm.

0.15ohm triple meshed coil for better flavor
0,15 Ohm Triple Meshed Coil für besseren Geschmack

Outside of the case the lighting of the four light emitting diodes is slightly visible in the fan area thanks to the meshed front.
Ausserhalb des Gehäuses ist die Beleuchtung der vier Leuchtdioden im Lüfter übrigens dank der Mesh Frontblenden ebenfalls geringfügig sichtbar.

Physical- und chemical meshed foams.
Physikalisch- und chemisch vernetzte Schäume.

The new universe was meshed with the universe manipulated by the Hallucinette.
Die neue Kosmos war vermischt mit die manipulierte Kosmos.