METROPOLISES in German translation

• Metropolen
• Großstädte
• Metropolregionen
• Städten
• Millionenstädten
• Weltstädte
• Metropole
• Großstädten
• Städte

Examples of using Metropolises in English and their translations into German

There are certainly bigger metropolises on the Rhine than Bonn.
Sicherlich gibt es größere Metropolen am Rhein als Bonn.

In principle metropolises are more at risk than the province.
Prinzipiell sind Metropolen gefährdeter als die Provinz.

Metropolises like Tokyo change at a rapid
Metropolen wie Tokio wandeln sich ständig,

lifestyles converge in these metropolises.
Lebensentwürfe treffen in diesen Metropolen aufeinander.

Buying real estate in Austria- thriving metropolises and paradisiacal resorts.
Immobilienkauf in Österreich- florierende Metropolen und paradiesische Erholungsorte.

G-Code: inspired by the urban lifestyle of Asia's metropolises.
G-Code: Inspiriert vom urbanen Lifestyle asiatischer Metropolen.

In other metropolises, Voith provides components for futuristic monorail systems.
In anderen Metropolen versorgt Voith zukunftsträchtige Einschienenbahnen„Monorail“.

Numerous European metropolises are found more frequently on the airline schedule.
Zahlreiche europäische Metropolen stehen jetzt noch häufiger auf dem Flugplan.

Since it is one of the most sustainable metropolises of Europe.
Denn sie ist eine der nachhaltigsten Metropolen Europas.

Prague is one of the oldest and most beautiful metropolises in Europe.
Prag zählt zu ältesten und schönsten Metropolen Europas.

Mobility for metropolises: Bosch's future lies in the smart city.
Mobilität für Metropolen: Die Zukunft von Bosch liegt in der vernetzten Stadt.

After midnight, when America's metropolises fall asleep, Axel Hütte sets to work.
Nach Mitternacht, wenn die Großstädte Amerikas langsam in den Schlaf sinken, wird Axel Hütte aktiv.

This concern had its showrooms and agencies in many of the world's metropolises.
Musterlager und Vertreter hatte dieser Konzern in vielen Städten der Welt.

Like all other metropolises, Paris is not exactly small.
Wie jede andere Metropole ist Paris nicht gerade klein.

These two metropolises represent contrasting ideas of city dwelling.
Die beiden Metropolen repräsentieren konträre Ideen städtischen Wohnens.

China's metropolises are already dangerously close to collapse.
Dabei nähern sich die Metropolen schon jetzt gefährlich dem Kollaps.

Metropolises are increasingly coming into focus as living environments.
Metropolen rücken als Lebensort immer stärker in den Fokus.

This hotel is located directly in the centre of one of Vietnam's metropolises.
Das Hotel befindet sich direkt im Stadtzentrum der Metropole Vietnams.

Useable space is a rare commodity in German metropolises.
Nutzbare Fläche ist in deutschen Metropolen ein rares Gut.

Brazil- A Gem between Metropolises 8 Days.
Brasilien- Ein Kleinod zwischen Metropolen 8 Tage.