MICHAEL PIEPER in German translation

• Michael Pieper

Examples of using Michael pieper in English and their translations into German

Claudia Coninx-Kaczynski and Michael Pieper were elected to the Remuneration Committee.
wurden Dr. Peter Altorfer, Claudia Coninx-Kaczynski und Michael Pieper gewählt.

member since 2013- Michael Pieper is President/CEO of the Artemis Group.
Mitglied seit 2013- Michael Pieper ist President/CEO der Artemis Group.

Through this strong shareholder position, Michael Pieper will strongly influence the outcome of the current bidding process.
Durch diese starke Aktionärsstellung wird Michael Pieper den Ausgang des gegenwärtigen Bieterprozesses wesentlich beeinflussen.

Prior to that, Michael Pieper worked for several years in the USA in various management positions in banking.
Davor arbeitete Michael Pieper mehrere Jahre in den USA in verschiedenen Managementpositionen im Bankwesen.

Peter Spuhler and Michael Pieper, support the transaction.
Peter Spuhler und Michael Pieper, unterstützen die Transaktion.

Michael Pieper may wish to increase his investment in Forbo
Teilen Michael Pieper will seine Beteiligung an Forbo möglicherweise erhöhen

Claudia Coninx-Kaczynski and Michael Pieper- were also confirmed for a further year.
Claudia Coninx-Kaczynski und Michael Pieper- wurden für ein weiteres Jahr bestätigt.

Forbo regrets the resignation of Michael Pieper and thanks him for his significant contribution as a member of the Board
Forbo bedauert den Rücktritt von Michael Pieper und dankt ihm für seinen wichtigen Beitrag im Verwaltungsrat

By doing so, Michael Pieper underlines his commitment to Forbo,
Damit unterstreicht Michael Pieper sein Engagement in Bezug auf Forbo,

December 07-- 2004Â Â Â Michael Pieper may wish to increase his investment in Forbo and steps down from the Board of Directors with immediate effect.
Medienarchiv 2004 Dezember 07-- 2004 Michael Pieper will seine Beteiligung an Forbo möglicherweise erhöhen und tritt per sofort aus dem Verwaltungsrat zurück.

On 20 February 2005, Michael Pieper informed the Board of Directors that he held clearly more than 25 per-cent of Forbo's share-capital.
Am 20. Februar informierte Pieper den Verwaltungsrat, im Besitz von deutlich über 25 Prozent der Forbo-Aktien zu sein.

Furthermore, the Board of Directors will propose to the Ordinary General Meeting the re-election of its Vice Chairman, Michael Pieper, for another three-year term of office.
Zudem wird der Verwaltungsrat der Generalversammlung den Vizepräsidenten, Michael Pieper, zur Wiederwahl für eine weitere Amtsdauer von drei Jahren vorschlagen.

Member of the Board of Directors Michael Pieper was re-elected for another term of four years.
Verwaltungratsmitglied Michael Pieper wurde für weitere vier Jahre wiedergewählt. Neu in den

Eglisau/ Zurich, December 6, 2004The Board of Directors of Forbo announces that Michael Pieper has decided to step down from his directorship at Forbo Holding with immediate effect.
Eglisau/Zürich, 6. Dezember 2004 Der Verwaltungsrat von Forbo teilt mit, dass Michael Pieper sich entschieden hat, sein Verwaltungsratsmandat bei Forbo Holding AG mit sofortiger Wirkung niederzulegen.

Adrian Keller has been serving on the Board of Directors of Berenberg Bank(Schweiz) for 12 years, Michael Pieper for 25 years, and Claus-G. Budelmann for 30 years.
Adrian Keller ist bereits 12 Jahre, Michael Pieper 25 Jahre und Claus-G. Budelmann 30 Jahre im Verwaltungsrat der Berenberg Schweiz.

A new generation- Son Michael Pieper takes over management of the Franke Group,
Generationswechsel- Führungsübernahme der Franke Gruppe durch Sohn Michael Pieper, Start einer konsequenten globalen Expansion nach der Devise„Konzentrieren

Albert Gnägi, Chairman of the Board of Directors, and Michael Pieper, Vice Chairman, were re-elected as members
Der Präsident des Verwaltungsrats, Dr. Albert Gnägi, sowie der Vizepräsident, Michael Pieper, wurden mit überwältigender Mehrheit für eine weitere Amtsdauer von drei Jahren

According to their own notification, Michael Pieper and two companies under his control,
Michael Pieper und die von ihm kontrollierten Franke Holding AG

the Board of Directors has admitted- with the approval of and in cooperation with Michael Pieper and This E. Schneider- the interested bidders to conduct a Due Diligence about the company.
Bieters hat der Verwaltungsrat, unter Zustimmung und Mitwirkung von Michael Pieper und This E. Schneider, die interessierten Bieter zu einer Unternehmensprüfung zugelassen.

Eglisau/ Zurich, 24 January 2005The Forbo Board of Directors has taken note that Michael Pieper and companies under his control have increased their interest in Forbo to more than 20%,
Eglisau/ Zürich, 24. Januar 2005Der Verwaltungsrat von Forbo hat davon Kenntnis genommen, dass Michael Pieper und von ihm kontrollierte Gesellschaften ihre Beteiligung an Forbo nunmehr auf mehr als 20% aufgestockt haben,