MINCEMEAT in German translation

• Hackfleisch
• Mincemeat
• Kleinholz
• Fleischhackfleisch
• gehacktes

Examples of using Mincemeat in English and their translations into German

Taste the typical"mincemeat", seasoned mincemeat shaped on a wooden spit
Probieren Sie den typischen„Boi ralado no espeto", gewürztes, gemahlenes Fleisch geformt am Holzspieß

Mincemeat is frequently consumed during the Christmas holiday season when mince pies or mincemeat tarts are served.
Das Gericht wird oft in der Weihnachtszeit als Füllung für"Mince Pies" oder"Mince Tarts" verzehrt.

I was just thinking of that expression,"I will make mincemeat out of you.
Ich habe gerade an den Ausdruck"Ich mach Hackfleisch aus dir" gedacht.

The extension of the additional salmonella guarantees to cover mincemeat was not proposed by the Commission.
Die Ausweitung der zusätzlichen Salmonellengarantien auf Hackfleisch wurde von der Kommission nicht vorgeschlagen.

The word mincemeat is an adaptation of an earlier term"minced meat," meaning finely chopped meat.
Das Wort mincemeat ist eine Adaption des älteren Begriffs"minced meat", der sehr fein zerkleinertes Fleisch bezeichnet.

spicy chicken, mincemeat and fruity salads.
würziges Hühnchen, Hackfleisch und fruchtige Salate.

Then he looked for the guy who pushed him under the train to make mincemeat of him.
Jemand hat ihn vor den Zug gestoßen. Den will er zu Scharpie machen.

For his role in Operation Mincemeat, he was appointed to the Military Division of the Order of the British Empire.
Für seine Rolle bei der Planung des Täuschungsmanövers wurde ihm der Military Order of the British Empire verliehen.

Tiger bell peppers stuffed with mincemeat.
Tiger-Pfeffer gefüllt mit Hackfleisch.

To make mincemeat of someone- German translation.
Hackfleisch aus jemandem machen- Englische bersetzung.

Mix all ingredients with mincemeat and olive oil, season well.
Alle Zutaten mit Hackfleisch und Olivenöl mischen, kräftig würzen.

Chicken roulade stuffed with bacon and mincemeat 50 g/person.
Hühnerroulade gefüllt mit Speck und Hackfleisch 50 Gr. /Per.

Grilled aubergine slices stuffed with mincemeat, champignons and goat cheese on slate.
Gegrillte Auberginenscheiben gefüllt mit Hackfleisch, Champignons und Ziegenkäse auf Schiefer.

preparation of shepherd s pie and mincemeat.
die Vorbereitung der Hirte s Kuchen und Hackfleisch.

So call balls from mincemeat with various fillers onions,
So nennen die Kugeln aus des Fleischhackfleisches mit den vielfältigen Füllmassen die Zwiebel,

Slightly brush with the mincemeat liquid and sprinkle with a little bit of cane sugar.
Leicht mit der Flüssigkeit des Mincemeat bestreichen und mit etwas Rohrzucker bestreuen.

sour meat, mincemeat of herring.
sauer Fleisch, Hackfleisch von Hering.

You will be explaining your sorry self from the first sip of eggnog to your last bite of mincemeat pie.
Sie werden erläutern Sie leider selbst aus dem ersten Schluck Eierlikör zu Ihren letzten Bissen von Hackfleisch pie.

Eat mincemeat, spreading on bread as a sandwich.
Essen Hackfleisch, Brotaufstrich als Sandwich.

I will make mincemeat out of him!
Ich mach Hackfleisch aus ihm!