MITTAL in German translation

• Mittal

Examples of using Mittal in English and their translations into German

SeverStal was rejected in favor of Mittal Steel, with some commentators claiming that the decision was taken on political grounds.
SeverStal wurde zugunsten von Mittal Steel abgelehnt, wobei einige Kommentatoren behaupteten, die Entscheidung wäre aus politischen Gründen getroffen worden.

Thus, there is no reciprocity: Mittal could bid for Arcelor,
Die Sache beruht daher nicht auf Gegenseitigkeit: Mittal konnte für Arcelor ein Angebot legen,

With the German fashion group Escada, for instance, an Indian had been the rescuer in 2009- Megha Mittal, daughter-in-law of the steel baron Lakshmi Mittal..
Beim deutschen Modekonzern Escada etwa wurde eine Inderin 2009 zur Retterin- Megha Mittal, Schwiegertochter des Stahlbarons Lakshmi Mittal..

India's ONGC, in alliance with Mittal Energy, part of the Mittal companies run by Indian billionaire Lakshmi Mittal, is tipped to get the right of first refusal for a number of blocks.
die indische ONGC in Zusammenarbeit mit Mittal Energy- ein Teil des vom indischen Milliardär Lakshmi Mittal geführten Mittal-Konzerns- das Vorkaufsrecht für eine Reihe von Blocks bekommen wird.

Mittal Steel Recovered 70% of previously downgraded material.
Mittal Steel Konnte 70% des zuvor abgewerteten Materials wieder in den Produktionsprozess einschleusen.

Steel, Mittal and Xiangtan Iron& Steel among its customers.
Steel, Mittal und Xiangtan Iron& Steel zu seinen Kunden.

Belgium:'How Mittal paid 1.4% tax over 4 years.
Belgien:"Wie Mittal in 4 Jahren 1,4% Steuern zahlte.

Arcelor Mittal Bottrop is one of Germanyâ€TMs largest steel manufacturers.
Arcelor Mittal Bottrop zählt zu den größten Stahlherstellern Deutschlands.

further seminar with adhesion expert Dr. Kash Mittal.
weiteres Seminar mit Adhäsionsexperten Dr. Kash Mittal geplant.

Just like Mittal, STOEN is both customer
Gleich wie Mittal ist STOEN zugleich Kunde

Arunjai Mittal is appointed to the Management Board effective January 1, 2012.
Arunjai Mittal wird mit Wirkung zum 1. Januar 2012 zum Mitglied des Vorstands bestellt.

said Mittal.
sagte Mittal.

Mittal has seen 25 patients who have overdosed on K2 in the last 3 months alone.
Mittal hat 25 Patienten gesehen, die allein in den letzten 3 Monaten am K2 überdosiert haben.

EquityGate advises Arcelor Mittal and Stadtwerke Eisenhüttenstadton the financing of a€ 50 m gas power plant.
EquityGate berät Arcelor Mittal und Stadtwerke Eisenhüttenstadt bei der Finanzierung für ein € 50Mio. Gaskraftwerk.

adhesion with Dr. Kash Mittal and our experienced seminar team.
Adhäsion gemeinsam mit Dr. Kash Mittal und unserem erfahrenem Seminarteam an.

Mittal is responsible for Regions,
Arunjai Mittal verantwortet die Bereiche Regionen,

Arunjai Mittal, member of the management board of Infineon Technologies(on the right)
Arunjai Mittal, Mitglied des Vorstands der Infineon Technologies AG(im Bild rechts)

Since 2004, the company Mittal Steel has been operating on the mining site where the camp was located.
Seit 2004 ist die Firma Mittal Steel in Betrieb. Die Firma befindet sich auf dem Bergwerkgelände auf dem sich das Gefangenlager befand.

Hi, I'm Andrew Mittal.
Hallo, ich bin Andrew Mittal.

I'm Andrew Mittal.
Ich bin Andrew Mittal.