MNEMOSYNE in German translation

• Mnemosyne
• Mnemosine
• Mnemosyme

Examples of using Mnemosyne in English and their translations into German

Mnemosyne is associated with Orpheus pedigree through her daughter Kaliopis,
Mnemosyne ist durch ihre Tochter Kaliopis Orpheus Stammbaum zugeordnet,

The Muse Helike is according to greek mythology a daughter of Zeus and Mnemosyne, the goddess of memory.
Die Muse Helike ist entsprechend der griechischen Mythologie eine Tochter von Zeus und Mnemosyne, der Göttin des Gedächtnisses.

The Muse Kallichore is according to greek mythology a daughter of Zeus and Mnemosyne, the goddess of memory.
Die Muse Kallichore ist entsprechend der griechischen Mythologie eine Tochter von Zeus und Mnemosyne, der Göttin des Gedächtnisses.

Mnemosyne is the tool I have been using for about a year now to further my spanish….
Mnemosyne ist das Werkzeug, ich seit etwa einem Jahr waren nun verwenden, um mein Spanisch weiter….

enter them in a notecard program like anki or mnemosyne.
geben Sie sie in einem Programm wie notecard Anki oder Mnemosyne.

Mnemosyne is the tool I have been using for about a year now to further my spanish….
Mnemosyne ist das Tool ich für etwa ein Jahr verwendet haben, nun zu meiner spanischen[…] weiter.

I still think that software like mnemosyne is what I should have been using for the last 6 years.
Ich denke immer noch, dass Software wie Mnemosyne ist, was ich für den letzten 6 Jahren verwendet wurde.

Mnemosyne«, the personification of memory, is therefore rightly
Zurecht wird»Mnemosyne«, die personifizierte Erinnerung,

Aby Warburg's»Mnemosyne« atlas was long forgotten,
Aby Warburgs Bilderatlas»Mnemosyne« war lange vergessen,

a daughter of Zeus and Mnemosyne, memory personified!
eine Tochter des Zeus und der Mnemosyne, der personifizierten Erinnerung!

Mnemosyne is the tool I have been using for about a year now to further my spanish language study.
Mnemosyne ist das Werkzeug, ich habe mit seit etwa einem Jahr zu meiner spanischen Sprache Studie weiter.

The Muse Arche is according to greek mythology a daughter of Zeus and Mnemosyne, the goddess of memory.
Die Muse Arche ist entsprechend der griechischen Mythologie eine Tochter von Zeus und Mnemosyne, der Göttin des Gedächtnisses.

the online database Aby Warburg's»Mnemosyne« atlas was long forgotten.
Online-Datenbank Aby Warburgs Bilderatlas»Mnemosyne« war lange vergessen.

I'm adding in the words from the German book to the word list that I have been working in Mnemosyne.
Ich bin in den Worten Zugabe aus dem deutschen Buchmarkt auf der Wortliste, dass ich in Mnemosyne gearbeitet.

Zeus had slept with Mnemosyne for nine nights, and one year later,
Zeus hatte mit Mnemosyne geschlafen für neun Nächte,

when several days passed Mnemosyne gave birth to nine daughters….
mehrere Tage vergingen Mnemosyne gebar neun Töchter….

I'm still using mnemosyne and the one thing that it has going for it a website will not easily beat- SPEED.
Ich verwende noch Mnemosyne und die eine Sache, dass es sich für sie eine Website wird nicht leicht zu schlagen- SPEED.

Thus, NaNa/ Mnemosyne activates the original myth to articulate
NaNa/ Mnemosyne aktiviert so den ursprünglichen Mythos,

are the nine daughters of Zeus and Mnemosyne memory personified.
sind die neun Töchter des Zeus und Mnemosyne Speicher personifizierte.

The title of Warburg's»Mnemosyne« atlas is not an adornment,
Der Titel von Warburgs Bilderatlas»Mnemosyne« ist kein Zierrat, sondern entspricht der Inschrift»MNHMOΣYNH«(Mnemosyne),