MOBILEFIRST in German translation

• Mobilefirst

Examples of using Mobilefirst in English and their translations into German

Build a MobileFirst Server and push it to the IBM Cloud as a Cloud Foundry application.
Erstellen Sie einen MobileFirst Server und übertragen Sie ihn als Cloud-Foundry-Anwendung in IBM Cloud.

You can skip this step if you want to specify the user credential with MobileFirst Server administration privilege later during the pattern deployment configuration phase in step 9.
Sie können diesen Schritt auslassen, wenn Sie die Berechtigungsnachweise des Benutzers mit Administratorberechtigung fÃ1⁄4r MobileFirst Server später in Schritt 9 beim Konfigurieren der Musterimplementierung angeben möchten.

Verify that your apps are set to point to the MobileFirst Server, which forwards the logs to the MobileFirst Analytics Server.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Apps so eingestellt sind, dass sie auf den MobileFirst Server zeigen, der die Protokolle an den MobileFirst Analytics Server weiterleitet.

the updated web resources need to be packaged and uploaded to the MobileFirst Server.
geringfügige Änderungen, müssen die aktualisierten Webressourcen gepackt und auf den MobileFirst Server hochgeladen werden.

If this property it set to true, server logs that are recorded on the MobileFirst Server are captured in MobileFirst Analytics.
Wenn diese Eigenschaft auf"true" gesetzt ist, werden auf dem MobileFirst Server aufgezeichnete Serverprotokolle in MobileFirst Analytics erfasst.

In order to update an application, the updated web resources of the application need to be packaged and uploaded to the MobileFirst Server using the MobileFirst CLI or by deploying a generated archive file.
Wenn eine Anwendung aktualisiert werden soll, müssen die aktualisierten Webressourcen der Anwendung gepackt über die MobileFirst CLI oder mittels einer generierten Archivdatei auf den MobileFirst Server hochgeladen werden.

The mfpdev app register CLI command first connects to the MobileFirst Server to register the application, then updates the mfpclient. resw file in the strings folder in the Visual Studio project, and adds to it the metadata that identifies the MobileFirst Server.
Der CLI-Befehl mfpdev app register stellt zunächst eine Verbindung zu MobileFirst Server her, um die Anwendung zu registrieren. Anschließend wird die Datei mfpclient. resw im Ordner strings des Visual-Studio-Projekts aktualisiert. Zu der Datei werden Metadaten hinzugefügt, die den MobileFirst Server angeben.

Adapters are deployed to a MobileFirst runtime in MobileFirst Server.
Adapter werden in einer MobileFirst-Laufzeit in MobileFirst Server implementiert.

Click the MobileFirst LDAP Cert component.
Klicken Sie auf die Komponente MobileFirst LDAP Cert.

Learn more about MobileFirst Analytics.
Informieren Sie sich über MobileFirst Analytics.

Ensure that your MobileFirst Server is pointing to your MobileFirst Analytics Server.
Stellen Sie sicher, dass Ihr MobileFirst Server auf den MobileFirst Analytics Server zeigt.

Host name of the MobileFirst Server.
Dieser Parameter gibt den Hostnamen von MobileFirst Server an.

For more information about MobileFirst Developer Kit, see MobileFirst Developer Kit.
Weitere Informationen zum MobileFirst Developer Kit finden Sie unter MobileFirst Developer Kit.

Learn more about the MobileFirst Server.
Informieren Sie sich über MobileFirst Server.

For more information about the MobileFirst runtime, see MobileFirst Server overview.
Weitere Informationen zur MobileFirst-Laufzeit finden Sie in der Übersicht über MobileFirst Server.

MobileFirst Server to run locally,
MobileFirst Server wird lokal

MobileFirst Server proceeds to adapter invocation.
MobileFirst Server fährt mit dem Adapteraufruf fort.

Restart MobileFirst Server after taking corrective action.
Starten Sie MobileFirst Server nach der Fehlerberichtigung neu.

Learn more about the MobileFirst CLI in the Using MobileFirst CLI to manage MobileFirst artifacts tutorial.
Weitere Informationen zur MobileFirst CLI enthält das Lernprogram MobileFirst-Artefakte über die MobileFirst CLI verwalten.

MobileFirst provided OpenSSL is disabled by default.
MobileFirst OpenSSL ist standardmäßig inaktiviert.